weave

[USA]/wiːv/
[UK]/wiːv/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. & vi. at væve tråde til stof; at skabe ved at sammenvæve tråde
vt. at skabe eller opfinde ved at kombinere elementer

Udtryk & Fast Sammenstilling

weave fabric

væve stof

weave a basket

væve en kurv

weave a pattern

væve et mønster

weave hair

væve hår

plain weave

ensartet vævning

twill weave

twill-væv

satin weave

satinvæv

weave structure

væve struktur

weave through

væve igennem

weave into

væve ind i

Eksempelsætninger

weave thread into cloth

væv tråd ind i stof

to weave straw into hats

at væve strå til hatte

weave one's way through a crowd

være sigtende gennem en menneskemængde

a textile weave; textile mills.

et tekstilvæv; tekstilindustrier.

a twill weave; a loose weave.

en twill-vævning; en løs vævning.

People weave threads into cloth.

Folk væver tråde ind i stof.

we learned how to weave and splice ropes.

vi lærte at væve og sammensplejse reb.

he weaves colourful, cinematic plots.

han væver farverige, cinematografiske plots.

he had to weave his way through the crowds.

han var nødt til at vride sig gennem menneskemængderne.

The broche fabrics of jacquard weave designs sexy night.

De brochestoffer af jacquardvævet design sexet nat.

a close weave; smooth percale with a very tight weave.

en tæt vævning; glat percale med en meget tæt vævning.

weaved our way through the heavy traffic.

vi snoede os gennem den tunge trafik.

The small car weaved through the traffic.

Den lille bil snoede sig gennem trafikken.

He weaved his way through the crowd.

Han snoede sig gennem menneskemængden.

what a tangled web we weave when we first practise to deceive.

hvilket en snørklede net vi væver, når vi først begynder at bedrage.

Will Owen be able to weave his magic against Scotland on Wednesday?

Vil Owen være i stand til at væve sin magi mod Skotland onsdag?

Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative.

Hall væver dygtigt den historiske forskning ind i en spændende fortælling.

Hollander metal weaves.Plain and twilled weave weft.

Hollander metalvævninger. Ensartet og twilled vævningskanter.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu