irreversibly alter
ændre uigenkaldeligt
The decision to close the factory was irreversibly made.
Beslutningen om at lukke fabrikken var uigenertageligt truffet.
Exposure to certain chemicals can irreversibly damage the environment.
Eksponering for visse kemikalier kan uigenertageligt beskadige miljøet.
Smoking can irreversibly harm your lungs.
Rygning kan uigenertageligt skade dine lunger.
The accident irreversibly changed her life.
Ulykken ændrede hendes liv uigenertageligt.
The loss of biodiversity is an irreversibly negative consequence of deforestation.
Tab af biodiversitet er en uigenertageligt negativ konsekvens af skovrydning.
Once the damage is done, it is irreversibly done.
Når skaden er sket, er den uigenertageligt sket.
The effects of climate change are irreversibly altering the planet.
Klimændringernes virkninger ændrer uigenertageligt planeten.
The relationship between the two countries was irreversibly damaged by the conflict.
Forholdet mellem de to lande blev uigenertageligt beskadiget af konflikten.
Overuse of antibiotics can irreversibly lead to antibiotic resistance.
Overforbrug af antibiotika kan uigenertageligt føre til antibiotikaresistens.
Once you had committed murder, you are, irreversibly, a murderer.
Når du først har begået et mord, er du uigenerteligvis en morder.
Kilde: The Guardian (Article Version)Although chronic smokers may often have irreversibly damage to taste buds.
Selvom kroniske rygere ofte kan have irreversibelt skader på smagsløgene.
Kilde: AsapSCIENCE - HealthAnd once you introduce it to aspirin, the drug irreversibly binds to it.
Og når du introducerer det til aspirin, binder lægemidlet irreversibelt til det.
Kilde: Scishow Selected SeriesChris Goldscheider says his hearing was irreversibly damaged by brass instruments placed immediately behind him.
Chris Goldscheider siger, at hans hørelse blev irreversibelt beskadiget af messinginstrumenter placeret lige bag ham.
Kilde: BBC Listening Compilation April 2016If the servers are down for even a day, our entire reputation is irreversibly destroy.
Hvis serverne er nede selv i en dag, vil vores ry irreversibelt blive ødelagt.
Kilde: Go blank axis versionIf something is irreversibly damaged, then it's permanent; the text says it is only temporary irritation.
Hvis noget er irreversibelt beskadiget, er det permanent; teksten siger, at det kun er midlertidisk irritation.
Kilde: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseBut I also feel that something has irreversibly shifted and I feel it all the time everywhere.
Men jeg føler også, at noget irreversibelt er ændret, og jeg føler det hele tiden overalt.
Kilde: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)Somehow the entire source of Nuronium has been irreversibly compromised.
På en eller anden måde er hele kilden til Nuronium blevet irreversibelt kompromitteret.
Kilde: TED-Ed (video version)We do not want to be irreversibly putting ourselves back into these old pathways.
Vi ønsker ikke at sætte os selv irreversibelt tilbage i disse gamle spor.
Kilde: Financial Times PodcastOf Earth’s 37 major underground reservoirs, 21 are on track to be irreversibly emptied.
Af Jordens 37 store underjordiske reservoirer er 21 på vej til at blive irreversibelt tømt.
Kilde: TED-Ed (video version)irreversibly alter
ændre uigenkaldeligt
The decision to close the factory was irreversibly made.
Beslutningen om at lukke fabrikken var uigenertageligt truffet.
Exposure to certain chemicals can irreversibly damage the environment.
Eksponering for visse kemikalier kan uigenertageligt beskadige miljøet.
Smoking can irreversibly harm your lungs.
Rygning kan uigenertageligt skade dine lunger.
The accident irreversibly changed her life.
Ulykken ændrede hendes liv uigenertageligt.
The loss of biodiversity is an irreversibly negative consequence of deforestation.
Tab af biodiversitet er en uigenertageligt negativ konsekvens af skovrydning.
Once the damage is done, it is irreversibly done.
Når skaden er sket, er den uigenertageligt sket.
The effects of climate change are irreversibly altering the planet.
Klimændringernes virkninger ændrer uigenertageligt planeten.
The relationship between the two countries was irreversibly damaged by the conflict.
Forholdet mellem de to lande blev uigenertageligt beskadiget af konflikten.
Overuse of antibiotics can irreversibly lead to antibiotic resistance.
Overforbrug af antibiotika kan uigenertageligt føre til antibiotikaresistens.
Once you had committed murder, you are, irreversibly, a murderer.
Når du først har begået et mord, er du uigenerteligvis en morder.
Kilde: The Guardian (Article Version)Although chronic smokers may often have irreversibly damage to taste buds.
Selvom kroniske rygere ofte kan have irreversibelt skader på smagsløgene.
Kilde: AsapSCIENCE - HealthAnd once you introduce it to aspirin, the drug irreversibly binds to it.
Og når du introducerer det til aspirin, binder lægemidlet irreversibelt til det.
Kilde: Scishow Selected SeriesChris Goldscheider says his hearing was irreversibly damaged by brass instruments placed immediately behind him.
Chris Goldscheider siger, at hans hørelse blev irreversibelt beskadiget af messinginstrumenter placeret lige bag ham.
Kilde: BBC Listening Compilation April 2016If the servers are down for even a day, our entire reputation is irreversibly destroy.
Hvis serverne er nede selv i en dag, vil vores ry irreversibelt blive ødelagt.
Kilde: Go blank axis versionIf something is irreversibly damaged, then it's permanent; the text says it is only temporary irritation.
Hvis noget er irreversibelt beskadiget, er det permanent; teksten siger, at det kun er midlertidisk irritation.
Kilde: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseBut I also feel that something has irreversibly shifted and I feel it all the time everywhere.
Men jeg føler også, at noget irreversibelt er ændret, og jeg føler det hele tiden overalt.
Kilde: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)Somehow the entire source of Nuronium has been irreversibly compromised.
På en eller anden måde er hele kilden til Nuronium blevet irreversibelt kompromitteret.
Kilde: TED-Ed (video version)We do not want to be irreversibly putting ourselves back into these old pathways.
Vi ønsker ikke at sætte os selv irreversibelt tilbage i disse gamle spor.
Kilde: Financial Times PodcastOf Earth’s 37 major underground reservoirs, 21 are on track to be irreversibly emptied.
Af Jordens 37 store underjordiske reservoirer er 21 på vej til at blive irreversibelt tømt.
Kilde: TED-Ed (video version)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu