| Plural | permissions |
permission granted
tilladelse givet
seek permission
søge tilladelse
grant permission
giv tilladelse
obtain permission
erhold tilladelse
request permission
anmode om tilladelse
denied permission
tilladelse nægtet
permission to access
tilladelse til at få adgang
permission to use
tilladelse til at bruge
without permission
uden tilladelse
with one's permission
med tilladelse
written permission
skriftlig tilladelse
ask for permission
spørge om tilladelse
planning permission
byggetilladelse
give permission
give tilladelse
No permission to park!
Ingen tilladelse til at parkere!
permission to publish copyright material.
tilladelse til at publicere ophavsretligt beskyttet materiale.
permissions to reproduce copyright material.
tilladelser til at reproducere ophavsretligt beskyttet materiale.
waiting for permission to prosecute my craft.
venter på tilladelse til at forfølge mit håndværk.
You have my permission to leave.
Du har min tilladelse til at gå.
petition in writing for permission to ...
skriftlig ansøgning om tilladelse til...
was refused permission to smoke;
fik afslag på tilladelse til at ryge;
I pray your permission to speak.
Jeg beder om din tilladelse til at tale.
With your permission I'll leave now.
Med din tilladelse vil jeg gå nu.
couldn't get the time off; got permission to leave.
kunne ikke få fri; fik tilladelse til at gå.
How dare he use my office without permission?
Hvor tør han bruge mit kontor uden tilladelse?
You must ask permission if you want to leave early.
Du skal spørge om tilladelse, hvis du vil gå tidligt.
The meeting will be held in the school hall, by permission of the headmaster.
Mødet vil blive afholdt i skolehallen, med rektors tilladelse.
The police had to get special permission to open up the grave.
Politiet måtte få særlig tilladelse til at åbne graven.
Did he give you permission to take that?
Gav han dig tilladelse til at tage det?
I have obtained a written permission from the chairman.
Jeg har opnået en skriftlig tilladelse fra formanden.
The article was reproduced by the special permission of the President.
Artiklen blev gengivet med Præsidentens særlige tilladelse.
The children worried the necessary permission out of their father.
Børnene fik den nødvendige tilladelse fra deres far.
" They have tacit permission, and probably also protection, "
De har tilladelse i praksis, og sandsynligvis også beskyttelse,
Kilde: TimeI, Sirius Black, Harry Potter's godfather, hereby give him permission to visit Hogsmeade at weekends.
Jeg, Sirius Black, Harry Potters farfar, giver ham hermed tilladelse til at besøge Hogsmeade i weekenden.
Kilde: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAlways wait for permission to feel accomplishment.
Vent altid på tilladelse til at føle dig fuldført.
Kilde: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)And I give you my permission to do that.
Og jeg giver dig min tilladelse til at gøre det.
Kilde: 2018 Best Hits CompilationI need your permission to operate independently.
Jeg har brug for din tilladelse til at operere selvstændigt.
Kilde: Movie trailer screening roomAnd who gave her permission for that?
Og hvem gav hende tilladelse til det?
Kilde: The Vampire Diaries Season 2Sire, do I have your permission to withdraw?
Sir, har jeg din tilladelse til at trække mig?
Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.You have to ask for my father's permission.
Du er nødt til at spørge om min fars tilladelse.
Kilde: Travel Across AmericaGive yourself permission to have an awful idea.
Giv dig selv tilladelse til at have en forfærdelig idé.
Kilde: Harvard Business ReviewYou need to give yourself permission to remember.
Du er nødt til at give dig selv tilladelse til at huske.
Kilde: American Horror Story: Season 2permission granted
tilladelse givet
seek permission
søge tilladelse
grant permission
giv tilladelse
obtain permission
erhold tilladelse
request permission
anmode om tilladelse
denied permission
tilladelse nægtet
permission to access
tilladelse til at få adgang
permission to use
tilladelse til at bruge
without permission
uden tilladelse
with one's permission
med tilladelse
written permission
skriftlig tilladelse
ask for permission
spørge om tilladelse
planning permission
byggetilladelse
give permission
give tilladelse
No permission to park!
Ingen tilladelse til at parkere!
permission to publish copyright material.
tilladelse til at publicere ophavsretligt beskyttet materiale.
permissions to reproduce copyright material.
tilladelser til at reproducere ophavsretligt beskyttet materiale.
waiting for permission to prosecute my craft.
venter på tilladelse til at forfølge mit håndværk.
You have my permission to leave.
Du har min tilladelse til at gå.
petition in writing for permission to ...
skriftlig ansøgning om tilladelse til...
was refused permission to smoke;
fik afslag på tilladelse til at ryge;
I pray your permission to speak.
Jeg beder om din tilladelse til at tale.
With your permission I'll leave now.
Med din tilladelse vil jeg gå nu.
couldn't get the time off; got permission to leave.
kunne ikke få fri; fik tilladelse til at gå.
How dare he use my office without permission?
Hvor tør han bruge mit kontor uden tilladelse?
You must ask permission if you want to leave early.
Du skal spørge om tilladelse, hvis du vil gå tidligt.
The meeting will be held in the school hall, by permission of the headmaster.
Mødet vil blive afholdt i skolehallen, med rektors tilladelse.
The police had to get special permission to open up the grave.
Politiet måtte få særlig tilladelse til at åbne graven.
Did he give you permission to take that?
Gav han dig tilladelse til at tage det?
I have obtained a written permission from the chairman.
Jeg har opnået en skriftlig tilladelse fra formanden.
The article was reproduced by the special permission of the President.
Artiklen blev gengivet med Præsidentens særlige tilladelse.
The children worried the necessary permission out of their father.
Børnene fik den nødvendige tilladelse fra deres far.
" They have tacit permission, and probably also protection, "
De har tilladelse i praksis, og sandsynligvis også beskyttelse,
Kilde: TimeI, Sirius Black, Harry Potter's godfather, hereby give him permission to visit Hogsmeade at weekends.
Jeg, Sirius Black, Harry Potters farfar, giver ham hermed tilladelse til at besøge Hogsmeade i weekenden.
Kilde: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAlways wait for permission to feel accomplishment.
Vent altid på tilladelse til at føle dig fuldført.
Kilde: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)And I give you my permission to do that.
Og jeg giver dig min tilladelse til at gøre det.
Kilde: 2018 Best Hits CompilationI need your permission to operate independently.
Jeg har brug for din tilladelse til at operere selvstændigt.
Kilde: Movie trailer screening roomAnd who gave her permission for that?
Og hvem gav hende tilladelse til det?
Kilde: The Vampire Diaries Season 2Sire, do I have your permission to withdraw?
Sir, har jeg din tilladelse til at trække mig?
Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.You have to ask for my father's permission.
Du er nødt til at spørge om min fars tilladelse.
Kilde: Travel Across AmericaGive yourself permission to have an awful idea.
Giv dig selv tilladelse til at have en forfærdelig idé.
Kilde: Harvard Business ReviewYou need to give yourself permission to remember.
Du er nødt til at give dig selv tilladelse til at huske.
Kilde: American Horror Story: Season 2Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu