relevant content
relevanter Inhalt
main content
Hauptinhalt
water content
Wassergehalt
moisture content
Feuchtigkeitsgehalt
content with
Inhalt mit
protein content
Proteingehalt
carbon content
Kohlenstoffgehalt
oxygen content
Sauerstoffgehalt
sulfur content
Schwefelgehalt
oil content
Ölgehalt
sugar content
Zuckergehalt
solid content
fester Inhalt
content analysis
Inhaltsanalyse
acid content
Säuregehalt
information content
Informationsgehalt
nitrogen content
Stickstoffgehalt
chlorophyll content
Chlorophyllgehalt
ash content
Aschegehalt
technology content
Technologieinhalt
gas content
Gasgehalt
content management
Inhaltsverwaltung
the contents of the intestine.
der Inhalt des Darms
the scientific content is sound.
der wissenschaftliche Inhalt ist fundiert
unity of content and form
Einheit von Inhalt und Form
the caloric content of foods.
der Kaloriengehalt von Lebensmitteln
He is content with such a small success.
Er ist mit einem so kleinen Erfolg zufrieden.
She is content with very little.
Sie ist mit sehr wenig zufrieden.
They are not merely content to fill the stomach.
Sie sind nicht nur damit zufrieden, den Magen zu füllen.
he had to be content with third place.
er musste sich mit dem dritten Platz zufrieden geben.
the lyrical content of his songs.
die lyrischen Inhalte seiner Songs.
the projective contents of wish fantasies.
die projektiven Inhalte von Wunschfantasien.
the content of her statement did not register.
Der Inhalt ihrer Aussage blieb ohne Wirkung.
the content of the programme should follow a logical sequence.
Der Inhalt des Programms sollte einer logischen Reihenfolge folgen.
That dog is a contented lot.
Dieser Hund ist ein zufriedenes Exemplar.
I am well content to remain here.
Ich bin sehr zufrieden, hier zu bleiben.
Nothing will ever content him.
Nichts wird ihn jemals zufriedenstellen.
The feature in this movie is the content very funny and drolly.
Das Besondere an diesem Film ist, dass der Inhalt sehr lustig und geistreich ist.
Objective: To determine the contents of oxamyl by HPLC.
Ziel: Den Gehalt von Oxamyl mittels HPLC bestimmen.
I pack the desk contents into a box.
Ich packe den Inhalt des Schreibtischs in eine Kiste.
Quelle: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)The Forbidden City shines for its historical content.
Die Verbotene Stadt glänzt wegen ihres historischen Inhalts.
Quelle: Celebrating a Century of GloryWell any language is high frequency content.
Nun, jede Sprache ist inhaltsreicher Hochfrequenzinhalt.
Quelle: How to learn any language in six months? (Audio version)He's just creating - - Lighthearted social distancing content.
Er kreiert nur - - Leichten, humorvollen Content zur sozialen Distanzierung.
Quelle: CNN 10 Student English May 2020 CollectionI dump the contents onto the floor.
Ich kippe den Inhalt auf den Boden.
Quelle: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)Do you want to insure the contents, sir?
Möchten Sie den Inhalt versichern, mein Herr?
Quelle: American Tourist English ConversationsCatherine continued drinking tea to her heart's content.
Catherine trank weiterhin Tee in vollen Zügen.
Quelle: Listening DigestExamining the contents of that man's stomach.
Die Untersuchung des Inhalts des Magens dieses Mannes.
Quelle: The Legend of MerlinOr content, content is something that just makes you feel okay.
Oder Inhalt, Inhalt ist etwas, das dich einfach nur gut fühlen lässt.
Quelle: Engvid Super Teacher SelectionMake sure people can easily find your contents.
Stellen Sie sicher, dass die Leute Ihre Inhalte leicht finden können.
Quelle: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen