not yet
noch nicht
not enough
nicht genug
not anymore
nicht mehr
not really
nicht wirklich
if not for
wenn nicht für
not a thing
nicht etwas
be not in
nicht sein in
the notes of a journey
die Notizen einer Reise
a thick wad of notes
ein dicker Stapel Notizen
elaborate intercalary notes and footnotes.
ausführliche intercaläre Notizen und Fußnoten.
the issue of notes by the Bank of England.
die Ausgabe von Notizen durch die Bank von England.
the limpid notes of a recorder.
die klaren Töne einer Blockflöte.
a noted patron of the arts.
ein bekannter Förderer der Künste.
the sweet notes of the flute.
die süßen Töne der Flöte.
notes written in the margin
Notizen, die am Rand geschrieben wurden
noted the time of each arrival.
hat die Zeit jeder Ankunft notiert.
noted the lateness of their arrival.
Die Verspätung ihrer Ankunft wurde vermerkt.
the liquid notes of a bird
die klaren Töne eines Vogels
He is noted as a marksman.
Er wird als Schütze bekannt.
an author's prefatory notes;
die vorläufigen Notizen eines Autors;
The young man was noted for gallantry.
Der junge Mann war für seinen Mut bekannt.
They noted David to be too clever.
Sie hielten David für zu schlau.
an eminent historian.See Synonyms at noted
ein angesehener Historiker. Siehe Synonyme unter bemerkt
formed a commission of notable citizens.See Synonyms at noted
bildete eine Kommission aus angesehenen Bürgern. Siehe Synonyme bei bekannt
noting expensive or modish just to impress people
nicht teuer oder modisch, nur um Leute zu beeindrucken
The local hotel is noted for its good table.
Das örtliche Hotel ist für seine gute Küche bekannt.
I will not tell my mother, I will not tell anybody.”
Ich werde es meiner Mutter nicht sagen, ich werde es niemandem sagen.
Quelle: Dead IslandReal leaders don't spread derision and division.
Echte Führungskräfte verbreiten keine Verachtung und Spaltung.
Quelle: CNN Select March 2017 CollectionI can't stay here, not after what happened.
Ich kann hier nicht bleiben, nicht nachdem, was passiert ist.
Quelle: Game of Thrones Selected HighlightsOkay, but not yet. I don't wanna seem too eager.
Okay, aber noch nicht. Ich will nicht zu eifrig wirken.
Quelle: Friends Season 1 (Edited Version)This mindset is not constructive and is not adaptive to the context of 2015.”
Diese Denkweise ist nicht konstruktiv und nicht an die Situation von 2015 anpassbar.
Quelle: VOA Standard June 2015 CollectionMarilla tried not to laugh, but she couldn't stop herself.
Marilla versuchte nicht zu lachen, aber sie konnte sich nicht zurückhalten.
Quelle: Anne of Green Gables (abridged version)The deal's financial details were not disclosed.
Die finanziellen Einzelheiten des Deals wurden nicht bekannt gegeben.
Quelle: NPR News April 2013 CollectionDon't worry about it; it's not such a big deal.
Mach dir keine Sorgen; es ist nicht so ein großes Problem.
Quelle: EnglishPod 1-50There are simply not enough schools, water systems, sanitation.
Es gibt einfach nicht genug Schulen, Wassersysteme, sanitäre Einrichtungen.
Quelle: TED Talks (Video Version) November 2015 CollectionAll this isn't to say you shouldn't try to eat healthier.
All das heißt nicht, dass du nicht versuchen solltest, dich gesünder zu ernähren.
Quelle: Science in 60 Seconds March 2017 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen