on

[US]/ɒn/
[UK]/ɑn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

prep. zeigt eine Position, Zeit, Richtung, Zustand, Art und Weise, Objekt, Grund, Vergleich oder Ort an
adv. in einer Position des Platzierens, Tragens oder Verbindens

Redewendungen & Kollokationen

on time

pünktlich

on fire

in Brand

on purpose

absichtlich

on sale

im Angebot

on hold

in Warteschleife

on vacation

im Urlaub

Beispielsätze

She is working on a project.

Sie arbeitet an einem Projekt.

The cat is sleeping on the bed.

Die Katze schläft auf dem Bett.

He put on his coat before going out.

Er zog seinen Mantel an, bevor er ausging.

The book is on the table.

Das Buch liegt auf dem Tisch.

They are going on a trip next week.

Sie fahren nächste Woche auf eine Reise.

The teacher is writing on the whiteboard.

Der Lehrer schreibt an die Tafel.

She is standing on the platform waiting for the train.

Sie steht auf dem Bahnsteig und wartet auf den Zug.

The restaurant is on the corner of the street.

Das Restaurant befindet sich an der Ecke der Straße.

He is on the phone with his boss.

Er telefoniert mit seinem Chef.

The children are playing on the playground.

Die Kinder spielen auf dem Spielplatz.

Beispiele aus der Praxis

Accepted authority rests first of all on reason.

Die Akzeptanz von Autorität beruht in erster Linie auf Vernunft.

Quelle: The Little Prince

Being alone means not inflicting yourself on others.

Allein sein bedeutet, sich nicht anderen aufzuzwingen.

Quelle: Listening Digest

He studied for his degree on and off for 75 years.

Er studierte über einen Zeitraum von 75 Jahren hin und her für sein Diplom.

Quelle: AP Listening Compilation June 2015

The Times ran an article on it.

Die Times veröffentlichte einen Artikel darüber.

Quelle: Keep your English up to date.

Well, you may have hit the nail on the head.

Nun, Sie haben vielleicht den Nagel auf den Kopf getroffen.

Quelle: Science 60 Seconds Listening Compilation February 2014

Trump tweeted again on Sunday about the issue.

Trump twitterte am Sonntag erneut über das Thema.

Quelle: Battle Collection

Chu is currently on visit to the mainland.

Chu ist derzeit zu einem Besuch auf dem Festland.

Quelle: CRI Online May 2015 Collection

Are we even on your list of priorities?

Stehen wir überhaupt auf Ihrer Liste von Prioritäten?

Quelle: United Nations Youth Speech

There's a few of us going later on.

Einige von uns gehen später.

Quelle: Downton Abbey Detailed Analysis

Sales taxes, especially on essential items, are considered regressive.

Verkäufe von Verkaufssteuern, insbesondere auf lebensnotwendige Artikel, gelten als regressiv.

Quelle: Economic Crash Course

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen