maternity leave
Mutterschaftsurlaub
maternity ward
Gebärsaal
maternity clothes
Schwangerschaftskleidung
maternity hospital
Geburtshilfe
maternity benefits
Mutterschaftsleistungen
maternity insurance
Mutterschaftsversicherung
maternity dress
Umstandskleid
maternity care
Geburtsvorbereitung
a maternity dress; maternity leave.
ein Schwangerschaftskleid; Mutterschaftsurlaub
a maternity ward with 30 beds.
eine Entbindungsstation mit 30 Betten
the maternity wing at South Cleveland Hospital.
die Entbindungsabteilung des South Cleveland Krankenhauses
a freestanding maternity clinic
eine freistehende Klinik für Mutter-Kind-Betreuung
she got a job deputizing for a lecturer on maternity leave.
Sie bekam einen Job, um einen Dozenten während der Mutterschaft zu vertreten.
In a maternity ward, the fraternal love gave way to gynarchy.
In einer Entbindungsstation wich die brüderliche Liebe der Gynarchie.
a freestanding bell tower; a freestanding maternity clinic.
ein freistehender Glockenturm; eine freistehende Klinik für Mütter und Kinder
A new EU directive on maternity leave will come into force next month.
Eine neue EU-Direktive zum Mutterschutz tritt nächsten Monat in Kraft.
Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.
Ihre Mutterschaftsurlaub wird zu einer vorübergehenden Vakanz führen.
High-street fashion is currently dominated by blouson tops, extra-stretch jeans, boyfriend sweaters and dresses that wouldn’t look out of place on a maternity rail.
Die High-Street-Mode wird derzeit von Blouson-Oberteilen, extra-stretch Jeans, Boyfriend-Pullovern und Kleidern dominiert, die auf einer Stillabteilung nicht fehl am Platz wirken würden.
Some use them to avoid statutory obligations such as sick and maternity pay.
Einige nutzen dies, um gesetzliche Verpflichtungen wie Krankengeld und Mutterschaftsleistungen zu vermeiden.
Quelle: The Economist (Summary)Yeah, my wife's maternity leave is close to an end.
Ja, die Mutterschaftszeit meiner Frau neigt sich dem Ende zu.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)A number of states, such as California introduced paid maternity leave.
Eine Reihe von Bundesstaaten, wie Kalifornien, haben eine bezahlte Mutterschaftszeit eingeführt.
Quelle: VOA Standard English_AmericasOh, that's right, maternity leave's almost over.
Ach ja, das ist richtig, die Mutterschaftszeit ist fast vorbei.
Quelle: The Big Bang Theory Season 10Which gives Prada four years to start making maternity clothes.
Was Prada vier Jahre gibt, um mit der Herstellung von Schwangerschaftskleidung zu beginnen.
Quelle: Friends Season 7Other measures in the law include longer maternity leave.
Zu den weiteren Maßnahmen im Gesetz gehören längere Mutterschaftszeiten.
Quelle: BBC Listening January 2023 CollectionYou're not working today. You're on maternity leave.
Du arbeitest heute nicht. Du bist in Mutterschaftszeit.
Quelle: Grey's Anatomy Season 2Still, some companies do provide not only paid maternity leave but paid paternity leave as well.
Dennoch bieten einige Unternehmen nicht nur bezahlte Mutterschaftszeit, sondern auch bezahlten Vaterurlaub an.
Quelle: VOA Standard Speed May 2016 CollectionOn Tuesday, a shell hit the maternity ward of a hospital.
Am Dienstag traf eine Granate auf die Entbindungsstation eines Krankenhauses.
Quelle: BBC World HeadlinesDuring this period, many parents take paternity and maternity leave from work.
Während dieser Zeit nehmen viele Eltern Elternzeit und Mutterschaftszeit von der Arbeit.
Quelle: Portable English Bilingual EditionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen