look alike
ähnlich sehen
look-alike computers; look-alike cars.
look-alike Computer; look-alike Autos.
The twins are as alike as two peas in a pod. Friends are generally alike in background and tastes.
Die Zwillinge sind wie zwei Erbsen im Vergleich zueinander. Freunde sind im Allgemeinen ähnlich in Bezug auf Hintergrund und Geschmack.
They were dressed alike in blue jersey and knickers.
Sie waren in blauen Trikots und Knickerhökern ähnlich gekleidet.
I've no money—we all share and share alike in camp.
Ich habe kein Geld—wir teilen und teilen uns im Lager gleichmäßig das Gleiche.
two things that differ formally but are alike materially
zwei Dinge, die sich formal unterscheiden, aber materiell gleich sind
ticky-tacky rows of look-alike houses.
Ticky-Tacky-Reihen von look-alike Häusern.
They were all dressed alike in white dresses.
Sie waren alle in weißen Kleidern ähnlich gekleidet.
Good and bad alike respected the teacher.
Sowohl die Guten als auch die Schlechten respektierten den Lehrer gleichermaßen.
The two office buildings are somewhat alike in appearance.
Die beiden Bürogebäude sind im Aussehen in gewisser Weise ähnlich.
the girls dressed alike in black trousers and jackets.
Die Mädchen waren in schwarzen Hosen und Jacken ähnlich gekleidet.
The twins are so alike I can’t tell which is which.
Die Zwillinge sind so ähnlich, dass ich nicht sagen kann, welcher welcher ist.
The tensible strength of vagus and spinal nerves is very alike .
Die Zugfestigkeit der Vagus- und Spinalnerven ist sehr ähnlich.
The twins are so alike that I can't tell which is which.
Die Zwillinge sind so ähnlich, dass ich nicht sagen kann, welcher welcher ist.
The two brothers are so much alike; it is difficult to discriminate one from the other.
Die beiden Brüder sind so ähnlich, dass es schwierig ist, den einen vom anderen zu unterscheiden.
They look alike but in ideas they are very far apart from each other.
Sie sehen ähnlich aus, aber in ihren Ideen sind sie sehr weit voneinander entfernt.
Old folk and children alike are all against the proposal, not to mention the youth.
Sowohl ältere Menschen als auch Kinder sind alle gegen den Vorschlag, ganz zu schweigen von den Jugendlichen.
The two of them look so much alike that they often pass for sisters.
Sie sehen so ähnlich aus, dass sie oft als Schwestern durchgehen.
A famed person and a fattened pig are alike in danger.
Eine berühmte Person und ein aufgepeitschtes Schwein sind in Gefahr ähnlich.
Healthwise, the Northern Hemisphere and the Southern Hemisphere outside of sub-Saharan Africa are more alike than different.
Gesundheitlich gesehen sind die Nordhalbkugel und die Südhalbkugel außerhalb Afrikas südlich der Sahara einander ähnlicher als unterschiedlich.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen