applied mathematics
angewandte Mathematik
applied research
angewandte Forschung
applied science
angewandte Wissenschaft
applied technology
angewandte Technologie
applied range
Anwendungsbereich
applied chemistry
angewandte Chemie
applied field
Anwendungsgebiet
applied linguistics
angewandte Sprachwissenschaft
applied voltage
angelegte Spannung
applied physics
angewandte Physik
applied force
angelegte Kraft
applied economics
angewandte Wirtschaftswissenschaft
applied load
angelegte Last
applied materials
angewandte Materialien
applied psychology
angewandte Psychologie
applied stress
angelegte Spannung
applied anatomy
angewandte Anatomie
applied mechanics
angewandte Mechanik
be applied with
mit angewendet werden
applied pressure
angelegter Druck
applied a shellac finish to the cabinet.
Ich habe das Gehäuse mit Schellack lackiert.
applied glue sparingly to the paper.
Ich habe den Kleber sparsam auf das Papier aufgetragen.
applied myself to my studies.
Ich habe mich intensiv meinen Studien gewidmet.
I applied the paint flatly.
Ich habe die Farbe flach aufgetragen.
he applied full power.
Er schaltete die volle Leistung ein.
the realm of applied chemistry.
Das Gebiet der angewandten Chemie.
applied for the job in person.
Ich habe mich persönlich auf die Stelle beworben.
applied a protectant to the raw wood.
Ich habe einen Schutzanstrich auf das unbehandelte Holz aufgetragen.
He applied for a passport.
Er hat einen Reisepass beantragt.
He applied varnish to the table.
Er trug Lack auf den Tisch auf.
The law applied to all persons.
Das Gesetz galt für alle Personen.
He applied dye to the door.
Er trug Farbe auf die Tür auf.
This medicine is to be applied externally.
Dieses Medikament ist nur von außen anzuwenden.
The lotion should be applied sparingly to the skin.
Die Lotion sollte sparsam auf die Haut aufgetragen werden.
She applied calamine lotion to her sunburn.
Sie trug Calaminlotion auf ihre Sonnenbrand auf.
she had applied for a number of positions.
Sie hatte sich für mehrere Positionen beworben.
the sealer can be applied to new wood.
Der Versiegler kann auf neuem Holz aufgetragen werden.
That physiological reaction can be applied to new technology.
Diese physiologische Reaktion kann auf neue Technologien angewendet werden.
Quelle: VOA Video HighlightsThe term can be applied to humans.
Der Begriff kann auf Menschen angewendet werden.
Quelle: Connection MagazineFractal geometry is currently applied in many fields.
Fraktalgeometrie wird derzeit in vielen Bereichen angewendet.
Quelle: BBC Ideas Selection (Bilingual)Others of the party were now applied to.
Andere der Partei wurden nun angewendet.
Quelle: Pride and Prejudice (Original Version)The sanctions were also applied to their family members.
Die Sanktionen wurden auch auf ihre Familienmitglieder angewendet.
Quelle: BBC Listening Compilation March 2019Not that any normal rules of dating applied here.
Es galten hier keine normalen Dating-Regeln.
Quelle: Twilight: EclipseSafeguards must be applied with reference to... Two criteria.
Schutzmaßnahmen müssen unter Bezugnahme auf... Zwei Kriterien angewendet werden.
Quelle: Yes, Minister Season 1But certain rules of decorum have traditionally applied, experts say.
Aber bestimmte Regeln für das Verhalten haben traditionell gegolten, so Experten.
Quelle: TimeThe principle of mass production at last applied to biology.
Das Prinzip der Massenproduktion wurde endlich auf die Biologie angewendet.
Quelle: Brave New WorldTopical antibiotic ointment should be applied to prevent adjacent infection.
Eine topische antibiotische Salbe sollte angewendet werden, um eine angrenzende Infektion vorzubeugen.
Quelle: Daily Life Medical Science PopularizationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen