assembly line
Montagelinie
assembly plant
Montageanlage
assembly process
Montageprozess
assembly instructions
Anleitungen zur Montage
assembly required
Montage erforderlich
assembly worker
Montagearbeiter
general assembly
allgemeine Montage
assembly language
Assemblersprache
national assembly
Nationalversammlung
assembly room
Montageräum
final assembly
Endmontage
assembly technology
Montagetechnik
assembly system
Montagesystem
assembly drawing
Montageplan
assembly hall
Montagehalle
assembly machine
Montagemaschine
valve assembly
Ventilmontage
hose assembly
Schlauchmontage
machine assembly
Maschinenmontage
cable assembly
Kabelmontage
assembly work
Montagearbeit
electrode assembly
Elektrodenmontage
assembly time
Montagezeit
a car assembly plant.
eine Autofabrik
the tail assembly of the aircraft.
die Heckmontage des Flugzeugs
the seizure of the Assembly building.
die Besetzung des Parlamentsgebäudes
an assembly of dockers and labourers.
eine Versammlung von Hafenarbeitern und Arbeitern
The assembly will rise next Friday.
Die Sitzung wird nächsten Freitag eröffnet.
the Assembly denounced the use of violence.
Das Parlament verurteilte die Anwendung von Gewalt.
the National Assembly, with 125 elective members.
die Nationalversammlung, mit 125 gewählten Mitgliedern
the inherent frustrations of assembly line work.
die inhärenten Frustrationen der Fließbandarbeit
the Assembly was sovereign over the Council.
Das Parlament war gegenüber dem Rat souverän.
increase the speed of an assembly line
die Geschwindigkeit einer Fließbandarbeit erhöhen
The assembly resolved that ...
Die Versammlung beschloss, dass...
an assembly line turning out cars.
eine Fließbandfertigung, die Autos produziert
All parties won representation in the national assembly.
Alle Parteien errangen eine Vertretung in der Nationalversammlung.
the horizontal stabilizer and elevator in the tail assembly of an aircraft.
die Horizontalstabilisatoren und Höhenruder in der Heckmontage eines Flugzeugs
from that day forward the Assembly was at odds with us.
Von diesem Tag an stand das Parlament in Konflikt mit uns.
an assembly of minor leaguers in spring training.
eine Versammlung von Nachworsportlern im Frühlingstraining
I went out to peg out our assembly area.
Ich ging hinaus, um unser Montagegebiet abzugrenzen.
a university that functions as a sports assembly line.
eine Universität, die als Sportfließband fungiert
Maybe we could design a new assembly.
Vielleicht könnten wir eine neue Baugruppe entwerfen.
Quelle: Go blank axis versionOur factories hum to the rhythm of robot assembly arms.
Unsere Fabriken arbeiten im Takt der Roboter-Montagearme.
Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).That would allow it to call a constituent assembly to remake the government.
Das würde es ihm ermöglichen, eine verfassunggebende Versammlung einzuberufen, um die Regierung neu zu gestalten.
Quelle: NPR News December 2015 CollectionOpponents of President Ali Bongo in Gabon have set the national assembly on fire.
Gegner von Präsident Ali Bongo in Gabun haben die Nationalversammlung in Brand gesetzt.
Quelle: BBC Listening Collection September 2016I mean, to see how a proper legislative assembly behaves.
Ich meine, um zu sehen, wie sich eine ordnungsgemäße gesetzgebende Versammlung verhält.
Quelle: Yes, Minister Season 3On Monday, the government survived two national assembly no confidence votes.
Am Montag überstand die Regierung zwei Misstrauensvoten der Nationalversammlung.
Quelle: CNN 10 Student English March 2023 CollectionThis is an assembly all Catholic, Protestant and a center.
Dies ist eine Versammlung aus Katholiken, Protestanten und einer Mitte.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthIt became the largest party in Northern Ireland's assembly in May.
Es wurde im Mai zur größten Partei in Nordirlands Versammlung.
Quelle: CRI Online September 2022 CollectionThey come to our central facility where we do the final assembly.
Sie kommen zu unserer zentralen Einrichtung, wo wir die Endmontage durchführen.
Quelle: Bloomberg BusinessweekWe're gonna rebuild the throttle assembly.
Wir werden die Drosselklappenmontage wiederaufbauen.
Quelle: Go blank axis versionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen