baptized

Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. getauft \nv. taufen; einem Test unterziehen; einen Namen geben

Redewendungen & Kollokationen

baptized into Christ

getauftet in Christus

baptized with water

mit Wasser getauft

baptized believer

getauft glaubender

Beispielsätze

he was baptized Joshua.

Er wurde Joshua getauft.

The baby was baptized Maria.

Das Baby wurde Maria getauft.

He was baptized a Roman Catholic.

Er wurde römisch-katholisch getauft.

They baptized him Joseph.

Sie tauften ihn Joseph.

Mark had been baptized a Catholic.

Mark war katholisch getauft worden.

he baptized the science of narrative ‘narratology’.

Er taufte die Wissenschaft der Erzählung ‚Narratologie’.

he had been baptized and confirmed.

Er war getauft und konfirmiert worden.

he baptized children and officiated at weddings.

Er taufte Kinder und feierte Hochzeiten.

it transpired that Mark had been baptized a Catholic.

Es stellte sich heraus, dass Mark katholisch getauft worden war.

certain occupations were held unfitting for baptized believers.

Bestimmte Berufe galten für getaufte Gläubige als ungeeignet.

Beispiele aus der Praxis

Her baby had not been baptized.

Ihr Baby war noch nicht getauft.

Quelle: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

Emmie's baby has been born and is dying and must be baptized.

Emmi's Baby wurde geboren und stirbt, und muss getauft werden.

Quelle: Gone with the Wind

13 Then Jesus came from Galilee to the Jordan to be baptized by John.

13. Dann kam Jesus von Galiläa zum Jordan, um von Johannes getauft zu werden.

Quelle: Bible (original version)

" Is the brat baptized" ? he questioned.

" Ist der Bengel getauft?" fragte er.

Quelle: Gone with the Wind

" Only last week was my sweet wee wean baptized! "

" Erst letzte Woche wurde mein süßes kleines Kind getauft!"

Quelle: British Original Language Textbook Volume 4

Getting baptized just to kiss a girl?

Sich nur zum Kuss eines Mädchens taufen lassen?

Quelle: Young Sheldon - Season 2

These people were baptized and mars.

Diese Leute wurden getauft und mars.

Quelle: VOA Standard English_Americas

6 Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.

6. Sie gestanden ihre Sünden und wurden von ihm im Jordan getauft.

Quelle: Bible (original version)

The son of an innkeeper, Vermeer was baptized as a Protestant on October 31, 1632.

Der Sohn eines Gasthofbesitzers, Vermeer, wurde am 31. Oktober 1632 als Protestant getauft.

Quelle: Children's Learning Classroom

And Axidant and America are like: Huh, well argued. We'll adopt your God now. Let's all get baptized.

Und Axidant und Amerika sind so: Äh, gut argumentiert. Wir werden jetzt euren Gott übernehmen. Lasst uns alle uns taufen lassen.

Quelle: Crash Course in Drama

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen