bargain hunting
Schnäppchenjagd
bargaining power
Verhandlungsmacht
plea bargaining
Plädoyerverhandlungen
collective bargaining
Kollektivverhandlungen
bargaining chip
Trumpfkarte
He was bargaining with the salesman.
Er feilschte mit dem Verkäufer.
wage bargaining in the public sector became more politicized.
Die Lohnverhandlungen im öffentlichen Sektor sind stärker politisiert worden.
The dealer spent hours bargaining for the painting.
Der Händler verbrachte Stunden mit dem Feilschen um das Gemälde.
I'm bargaining on your help to drive us to the airport.
Ich hoffe auf deine Hilfe, um uns zum Flughafen zu fahren.
the proposal has become a crucial bargaining counter over prices.
Der Vorschlag ist zu einem entscheidenden Verhandlungsgegenstand über die Preise geworden.
The women spend hours in the market, bargaining about the goods.
Die Frauen verbringen Stunden auf dem Markt und feilschen um die Waren.
The proposed troop reductions were a useful bargaining counter in the disarmament talks.
Die vorgeschlagenen Truppenreduktionen waren ein nützlicher Verhandlungsgegenstand in den Abrüstungsgesprächen.
Their argument that those people were simply feinting in the East to assault the West was a good bargaining pose.
Ihr Argument, dass diese Menschen nur so taten, als ob sie im Osten feinten, um den Westen anzugreifen, war eine gute Verhandlungsposition.
persuaded the parties to quit slanging and come to the bargaining table.
überzeugte die Parteien, sich des gegenseitigen Beschimpfens zu widersprechen und sich an den Verhandlungstisch zu setzen.
Bargaining situations are examples of cooperative games. As with noncooperative games, in bargaining one can sometimes gain a strategic advantage by limiting one's flexibility.
Verhandlungssituationen sind Beispiele für kooperative Spiele. Wie bei nicht-kooperativen Spielen kann man in Verhandlungen manchmal einen strategischen Vorteil erlangen, indem man die eigene Flexibilität einschränkt.
Does Kim want more bargaining or more money flowing into North Korea?
Will Kim mehr Verhandlungen oder mehr Geld in Nordkorea fließen lassen?
Quelle: CNN 10 Student English April 2018 CompilationHe was immediately lost in the noisy crowd where everyone was bargaining keenly.
Er verlor sich sofort in der lauten Menge, in der jeder angeregt feilschte.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.We threatened collective bargaining in order to get performance standards and charter funding.
Wir drohten mit Tarifverhandlungen, um Leistungsstandards und Mittel für die Satzung zu erhalten.
Quelle: House of CardsLoyalty is nice; so is bargaining power.
Loyalität ist schön; genauso wie Verhandlungsmacht.
Quelle: The Economist (Summary)We'd better leave ourselves some bargaining room.
Wir sollten uns etwas Spielraum für Verhandlungen lassen.
Quelle: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)They do this through collective bargaining.
Sie tun dies durch Tarifverhandlungen.
Quelle: Economic Crash CourseIt's like bargaining for stolen goods.
Es ist, als würde man für gestohlene Ware feilschen.
Quelle: VOA Daily Standard January 2019 CollectionInstead of bargaining over $150, integrative negotiations let you get creative.
Anstatt über 150 Dollar zu feilschen, ermöglichen integrative Verhandlungen, kreativ zu werden.
Quelle: Crash Course: Business in the WorkplaceA " unionized Congress" is, in reality, hundreds of discrete bargaining units.
Ein "gewerkschaftsorientierter Kongress" ist in Wirklichkeit Hunderten einzelner Verhandlungseinheiten.
Quelle: TimeIt could even prove to be a bargaining chip for China.
Es könnte sich sogar als Verhandlungsmasse für China erweisen.
Quelle: The Economist - ComprehensiveEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen