bask in happiness
in Glück schwelgen
basking in the afterglow of victory.
genießen des Nachglühens nach dem Sieg
basking under a hot sun.
sich in der heißen Sonne aalen.
he went on basking in the glory of his first book.
er ließ es nicht sein, sich in den Anmutungen seines ersten Buches zu sonnen.
She basked in her teacher's praise.
Sie sonnte sich in dem Lob ihres Lehrers.
A colony of seals lay basking in the sun.
Eine Robbenkolonie lag in der Sonne aalend.
sprawled figures basking in the afternoon sun.
ausgestreckte Figuren, die in der Nachmittagssonne aaleten.
We basked ourselves on the beach of Xinghai Park.
Wir sonnten uns am Strand des Xinghai Parks.
Basking on the balcony, Granny can still keep an eye on the children.
Während sie auf dem Balkon in der Sonne liegt, kann Oma die Kinder immer noch im Auge behalten.
Seals basked on boulders in a flat calm.
Robben sonnten sich auf Felsen in friedlicher Ruhe.
She basked in the reflected glory of her daughter’s success.
Sie sonnte sich im Nebenglanz des Erfolgs ihrer Tochter.
If you are a twinkler, you have the ability to walk into a room and bring the sunshine with you, making everyone also want to bask in it.
Wenn Sie ein Strahlemann sind, haben Sie die Fähigkeit, einen Raum zu betreten und die Sonne mitzubringen, so dass jeder auch daran teilhaben möchte.
If you are a twinkler, you have the ability to walk into a room and bring the sunshine with you, making everyone else want to bask in it.
Wenn Sie ein Strahlemann sind, haben Sie die Fähigkeit, einen Raum zu betreten und die Sonne mitzubringen, so dass jeder andere auch daran teilhaben möchte.
Bask under the day head of winter, will embrace the whole body is warm, what to once like is a winter, if say in village:"There is food in camalig, take a sunbathe in winter.
Sich in der Tageswärme des Winters aalen, wird den ganzen Körper wärmen, was einmal wie ein Winter war, wenn man im Dorf sagt: "Es gibt Essen im Camalig, sonnen Sie sich im Winter."
In relief a playscript with stage directions is to bask, the room that breathes fresh air, once exceeded it bearing limits, the result is very terrible.
In Erleichterung ein Theaterstück mit Bühnenanweisungen, um sich zu sonnen, der Raum atmet frische Luft, sobald er seine Belastungsgrenzen überschreitet, das Ergebnis ist sehr schrecklich.
She wasn’t happy to bask in the reflected glory of her daughter’s success, as she wanted to succeed on her own.
Sie war nicht glücklich darüber, im Nebenglanz des Erfolgs ihrer Tochter zu sonnen, da sie auf eigene Faust Erfolg haben wollte.
Lacquer timber surface gives heavy blackening: The likelihood is knag going up Qi Qian was not sealed, classics sun is basked in, knag be heated, colophony from knag inside oozy and cause.
Lackierte Holzoberfläche erzeugt starkes Schwarz: Die Wahrscheinlichkeit ist, dass der Knoten auf Qi Qian aufsteigt, der nicht versiegelt war, klassische Sonne wird gebadet, der Knoten wird erhitzt, Kolophonium aus dem Knoten quillt und verursacht.
BIRGing is short for Basking in Reflected Glory.
BIRGing ist eine Abkürzung für Basking in Reflected Glory.
Quelle: 6 Minute EnglishBut for now, the two leaders are basking in the imagery.
Aber im Moment baden die beiden Anführer im Image.
Quelle: CNN 10 Student English April 2018 CompilationThey bask in the light, swishing their tails.
Sie baden im Licht und wedeln mit ihren Schwänzen.
Quelle: TimeThe creators of Froot Loops pizza are basking in the attention.
Die Ersteller der Froot Loops Pizza baden in der Aufmerksamkeit.
Quelle: CNN 10 Student English March 2021 Collection" Two have presented themselves to bask in your radiance" .
„Zwei haben sich vorgestellt, um in deiner Ausstrahlung zu baden.“
Quelle: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Sea lions basked in the sun on pristine beaches.
Seelöwen sonnten sich in der Sonne an unberührten Stränden.
Quelle: Ocean Original SoundtrackAnd think of all the Internet glory you could bask in!
Und denk an all den Internet-Glanz, in dem du baden könntest!
Quelle: We Bare BearsI just basked in the luxury of Venice for the weekend.
Ich habe nur das Wochenende lang den Luxus von Venedig genossen.
Quelle: Appreciation of English PoetryProfessor, the captain answered me, these forests of mine don't bask in the heat and light of the sun.
Professor, antwortete mir der Kapitän: „Meine Wälder baden nicht im Glanz und Licht der Sonne.“
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)BIRGing is made of an acronym of the words, Basking In Reflected Glory.
BIRGing besteht aus einem Akronym der Wörter Basking In Reflected Glory.
Quelle: 6 Minute EnglishEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen