bloated stomach
aufgeblähter Bauch
bloating sensation
Aufgeblähung
bloated face
geschwollener Gesicht
bloated software
bloated software
a bloated bureaucracy; a bloated budget.
eine aufgeblähte Bürokratie; ein aufgeblähtes Budget.
bloated with too much food
aufgebläht mit zu viel Essen
the fungus has bloated their abdomens.
Der Pilz hat ihre Mägen aufgebläht.
he had a bloated, unshaven face.
Er hatte ein aufgeblähtes, ungepflegtes Gesicht.
the bloated captains of industry.
Die aufgeblähten Industriellen.
the company trimmed its bloated labour force.
Das Unternehmen reduzierten seine aufgeblähte Arbeitskraft.
starving children with bloated stomachs
hungrige Kinder mit aufgeblähten Bäuchen
He would flense the corruption from the bloated bureaucracy that strangled the august government and reform it, as a new, more powerful, more secure institution.
Er würde die Korruption aus der aufgeblähten Bürokratie auswaschen, die die erhabene Regierung erstickte, und sie als eine neue, stärkere und sicherere Institution reformieren.
and bloating and weight loss and muscle pain and steatorrhea; associated with celiac disease and sprue and cystic fibrosis.
und Blähungen, Gewichtsverlust, Muskelschmerzen und Steatorrhoe; verbunden mit Zöliakie, Sprue und Mukoviszidose.
Around them, the bodies were bloating and turning black.
Um sie herum schwollen die Körper an und wurden schwarz.
Quelle: TED Talks (Video Version) November 2015 CollectionMost creatures lived In packs and herds, In gaggles, bloats, and litters.
Die meisten Kreaturen lebten in Rudeln und Herden, in Schwärmen, Bloats und Würfen.
Quelle: Storyline Online English StoriesBut for some reason, eating beans can result in more than just bloating and flatulence.
Aber aus irgendeinem Grund kann der Verzehr von Bohnen mehr als nur Blähungen und Flatulenzen verursachen.
Quelle: Scishow Selected SeriesHis Mary was dead. Her skin was green, her body bloated, under a screaming red dress.
Seine Mary war tot. Ihre Haut war grün, ihr Körper geschwollen, unter einem schreiend roten Kleid.
Quelle: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioThe Nordics are bloated compared with Singapore, and they have not focused enough on means-testing benefits.
Die Nordländer sind im Vergleich zu Singapur aufgebläht und haben sich nicht genug auf die Prüfung von Leistungen konzentriert.
Quelle: The Economist - ComprehensiveBloated by subsidy, China's yards have turned out a surfeit of vessels, often poorly matched to customers' demands.
Durch Subventionen aufgebläht, haben Chinas Werften einen Überschuss an Schiffen produziert, die oft schlecht auf die Anforderungen der Kunden abgestimmt sind.
Quelle: The Economist (Summary)He says the feed outen it gives the stock the bloat.
Er sagt, das Futter aus ihm heraus gebe dem Vieh das Blähgefühl.
Quelle: Ah, pioneers!The other thing the woman says she feels is some " bloating" (bloating).
Die andere Sache
Quelle: 2014 ESLPodYou're probably going to bloat as well when you die.
Du wirst wahrscheinlich auch anschwellen, wenn du stirbst.
Quelle: SciShow CollectionCorporate speak for admitting that his social media empire was bloated.
Unternehmensjargon für den Eingeständnis, dass sein Social-Media-Imperium aufgebläht war.
Quelle: Economist BusinessEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen