The movie was chillingly realistic.
Der Film war erschreckend realistisch.
Her chillingly accurate prediction came true.
Ihre erschreckend zutreffende Vorhersage bewahrheitete sich.
The chillingly cold wind cut through my jacket.
Der erschreckend kalte Wind drang durch meine Jacke.
His chillingly calm demeanor unsettled me.
Sein erschreckend ruhiges Verhalten beunruhigte mich.
The chillingly quiet room made me uneasy.
Der erschreckend stille Raum machte mich unruhig.
She delivered the news in a chillingly matter-of-fact tone.
Sie überbrachte die Nachricht in einem erschreckend sachlichen Ton.
The chillingly dark alley gave me chills.
Die erschreckend dunkle Gasse ließ mich frösteln.
His chillingly accurate recount of the crime sent shivers down my spine.
Seine erschreckend genaue Schilderung der Tat ließ mich frösteln.
The chillingly eerie music added to the suspense of the scene.
Die erschreckend gespenstische Musik trug zur Spannung der Szene bei.
The chillingly empty house seemed to echo with ghostly whispers.
Das erschreckend leere Haus schien von geisterhaften Flüstern widerzuhallen.
The author is admirably and chillingly honest in the details she shares about the aftermath of Goldberg's death.
Die Autorin ist bewundernswert und erschreckend ehrlich in den Details, die sie über die Folgen von Goldbergs Tod teilt.
Quelle: Dominance Episode 1But this fell rather chillingly upon Alice.
Aber das fiel eher erschreckend auf Alice.
Quelle: Lonely Heart (Part 1)But chillingly, the video was also posted on the anniversary of Maura's disappearance.
Aber erschreckenderweise wurde das Video auch am Jahrestag von Mauras Verschwinden gepostet.
Quelle: Learn English with Matthew.Of this scene, so chillingly in accordance with the past, Duncan stood for many minutes a rapt observer.
Von dieser Szene, die so erschreckend mit der Vergangenheit übereinstimmte, stand Duncan viele Minuten lang als faszinierter Beobachter da.
Quelle: The Last of the Mohicans (Chinese)Six million Jews were killed by the Nazis, many by starvation, but many through a chillingly planned effort of extermination in death camps.
Sechs Millionen Juden wurden von den Nazis getötet, viele durch Verhungern, aber viele durch eine erschreckend geplante Ausrottungsmaßnahme in Todeslagern.
Quelle: World History Crash CourseSimon Russell Beale (pictured above) is a chillingly hilarious Stalin; substituting a West Country burr for the original Georgian accent, he is cunning and charming, manipulative, menacing and intellectually insecure.
Simon Russell Beale (siehe das Foto oben) ist ein erschreckend witziger Stalin; Er ersetzt einen westlichen Akzent aus dem Südwesten Englands durch den ursprünglichen georgischen Akzent und ist gerissen und charmant, manipulativ, bedrohlich und intellektuell unsicher.
Quelle: The Economist - ArtsMore chillingly, the bullet-riddled bodies of four government opponents turned up in Santiago, all shortly after they were abducted from their homes, a brutal reminder of terror past.
Erschreckenderweise wurden in Santiago die von Kugeln durchlöcherten Leichen von vier Regierungsgegnern gefunden, alle kurz nachdem sie aus ihren Häusern entführt worden waren, eine brutale Erinnerung an vergangene Terror.
Quelle: Listen to this 3Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen