consecutive games
aufeinanderfolgende Spiele
consecutive wins
aufeinanderfolgende Siege
consecutive losses
aufeinanderfolgende Niederlagen
consecutive days
aufeinanderfolgende Tage
consecutive interpreting
aufeinanderfolgende Dolmetschung
consecutive reaction
aufeinanderfolgende Reaktion
on consecutive five days
an fünf aufeinanderfolgenden Tagen
they registered their third consecutive draw.
Sie erzielten ihr drittes aufeinanderfolgendes Unentschieden.
rang up several consecutive victories.
Sie erreichten mehrere aufeinanderfolgende Siege.
was absent on three consecutive days; won five consecutive games on the road.
fehlte an drei aufeinanderfolgenden Tagen; gewann fünf aufeinanderfolgende Spiele auswärts.
five consecutive months of serious decline.
fünf aufeinanderfolgende Monate des starken Rückgangs.
He was reelected for four consecutive terms.
Er wurde für vier aufeinanderfolgende Amtszeiten wiedergewählt.
The streets of New York City are numbered in consecutive order.
Die Straßen von New York City sind in fortlaufender Reihenfolge nummeriert.
It was the 7th consective consecutive daily loss on the New York stockage exchangeStock Exchange.
Es war der 7. aufeinanderfolgende tägliche Verlust an der New Yorker Stock Exchange.
High-street sales have fallen for the fifth consecutive month.
Die Verkäufe in der Innenstadt sind im fünften aufeinanderfolgenden Monat gesunken.
Purpose To explore the method of numbering the thoracic vertebrae and costae on the consecutive CT images for locating bonny fractures accurately.
Zweck: Die Methode zur Nummerierung der Brustwirbel und Rippen auf aufeinanderfolgenden CT-Bildern zu untersuchen, um hübsche Frakturen genau zu lokalisieren.
A proof that most of the steps for the reaction of Dihydrocoumarin are consecutive has been given from kinetic experiments and analytical results of the products.
Es wurde ein Beweis vorgelegt, dass die meisten Schritte für die Reaktion von Dihydrocumarin aufeinanderfolgend sind, basierend auf kinetischen Experimenten und den analytischen Ergebnissen der Produkte.
Preselect the user that logged in previously. Use this if this computer is usually used several consecutive times by one user.
Wähle den zuvor eingeloggten Benutzer vorab aus. Verwende dies, wenn dieser Computer normalerweise mehrmals aufeinanderfolgend von einem Benutzer verwendet wird.
The bulker company is the fourth consecutive shipping issuer to price below its target range.A fifth withdrew its flotation rather than accept a discount.
Das Bulk-Unternehmen ist der vierte aufeinanderfolgende Versandunternehmer, der unter seinem Zielbereich gehandelt hat. Ein fünfter zog seine Börsengangszulassung zurück, anstatt einen Rabatt zu akzeptieren.
Notices based on original information, as opposed to those that republish information from another country, have their consecutive numbers prefixed by an asterisk.
Mitteilungen, die auf Originalinformationen basieren, im Gegensatz zu solchen, die Informationen aus anderen Ländern erneut veröffentlichen, haben ihre fortlaufenden Nummern mit einem Sternchen versehen.
On the other hand, floating types have density much smaller than 1, which means that there are real numbers unrepresented between consecutive floating values (i.e. there are gaps).
Andererseits haben Gleitkommazahlen eine viel kleinere Dichte als 1, was bedeutet, dass es reelle Zahlen zwischen aufeinanderfolgenden Gleitkommawerten gibt, die nicht dargestellt werden (d. h. es gibt Lücken).
The play ran for two consecutive years in Broadway.
Das Theaterstück lief zwei aufeinanderfolgende Jahre lang an Broadway.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The euro-zone economy has contracted for six consecutive quarters.
Die Eurozone-Wirtschaft ist für sechs aufeinanderfolgende Quartale geschrumpft.
Quelle: The Economist - ComprehensiveThe US economy shrank for two consecutive quarters.
Die US-Wirtschaft schrumpfte in zwei aufeinanderfolgenden Quartalen.
Quelle: Financial TimesTHE euro-zone economy remains prostrate after suffering six consecutive quarters of declining output.
Die Eurozone-Wirtschaft bleibt nach sechs aufeinanderfolgenden Quartalen sinkender Produktion geschwächt.
Quelle: The Economist - ComprehensiveSince 1985, there have been consecutive zoning amnesties.
Seit 1985 gab es aufeinanderfolgende Bebauungsamnestien.
Quelle: VOA Standard English - AsiaIt's also the 8th consecutive year of growth.
Es ist auch das 8. aufeinanderfolgende Wachstumsjahr.
Quelle: BBC Listening Compilation April 2023He's run ten consecutive successful campaigns.
Er hat zehn aufeinanderfolgende erfolgreiche Kampagnen durchgeführt.
Quelle: American TV series Person of Interest Season 4Daily cases topped 300 000 for the sixth consecutive day.
Die täglichen Fallzahlen überstiegen für den sechsten aufeinanderfolgenden Tag 300.000.
Quelle: BBC World HeadlinesWe're in our 35th consecutive year this year.
Wir sind dieses Jahr im 35. aufeinanderfolgenden Jahr.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionNorth Korea officials have skipped high-level meetings for nine consecutive weeks.
Nordkoreanische Beamte haben hochrangige Treffen für neun aufeinanderfolgende Wochen ausgelassen.
Quelle: VOA Daily Standard May 2019 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen