construed

[US]/kənˈstruːd/
[UK]/kənˈstruːd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v.erklärt (Aussagen, Handlungen usw.); übersetzt; syntaktisch analysiert

Redewendungen & Kollokationen

construed as

als ausgelegt

construed to mean

als zu bedeuten ausgelegt

construed in context

im Kontext ausgelegt

construed broadly

weit ausgelegt

construed literally

wortwörtlich ausgelegt

construed negatively

negativ ausgelegt

construed positively

positiv ausgelegt

construed incorrectly

falsch ausgelegt

construed differently

anders ausgelegt

construed narrowly

eng ausgelegt

Beispielsätze

the law can be construed in various ways.

Das Gesetz kann auf verschiedene Weise ausgelegt werden.

her silence was construed as agreement.

Ihre Stille wurde als Zustimmung ausgelegt.

the statement can be construed as a threat.

Die Aussage kann als Drohung ausgelegt werden.

his actions were construed to be disrespectful.

Seine Handlungen wurden als respektlos ausgelegt.

the results can be construed to support the hypothesis.

Die Ergebnisse können so ausgelegt werden, dass sie die Hypothese unterstützen.

it was construed that he was not interested.

Es wurde davon ausgegangen, dass er kein Interesse hatte.

her comments were construed in a negative light.

Ihre Kommentare wurden in einem negativen Licht interpretiert.

his remarks were construed as a personal attack.

Seine Bemerkungen wurden als persönlicher Angriff interpretiert.

the policy can be construed to favor certain groups.

Die Richtlinie kann so ausgelegt werden, dass sie bestimmte Gruppen bevorzugt.

the decision was construed as a lack of confidence.

Die Entscheidung wurde als mangelndes Vertrauen ausgelegt.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen