deepen the reform
vertiefe die Reform
Wine deepens on aging.
Wein reift mit zunehmendem Alter.
the programme will aim at deepening understanding.
Das Programm wird darauf abzielen, das Verständnis zu vertiefen.
Dusk deepened into night.
Die Dämmerung vertiefte sich in die Nacht.
became panicky as the snow deepened
wurde panisch, als der Schnee immer tiefer wurde.
Her wrinkles deepen with age.
Ihre Falten vertiefen sich mit dem Alter.
as our relationship deepened you seemed to abstract yourself.
Als unsere Beziehung sich vertiefte, schienst du dich zu distanzieren.
the river splayed out , deepening to become an estuary.
Der Fluss mündete aus und vertiefte sich zu einem Ästuar.
The new finds have deepened our knowledge of giant ape.
Die neuen Funde haben unser Wissen über den Riesenaffen erweitert.
We’ll have to deepen the well if we want more water.
Wir müssen den Brunnen vertiefen, wenn wir mehr Wasser wollen.
Science progress is the hyle of science development, and this study makes for deepening the comprehension about scientific development further.
Der wissenschaftliche Fortschritt ist die Grundlage für die wissenschaftliche Entwicklung, und diese Studie trägt dazu bei, das Verständnis für die weitere wissenschaftliche Entwicklung zu vertiefen.
Coherent with his metaphysics is his idea at survival clearance, which deepens self consciousness in both atomology and monadism from the angle at survival philosophy.
Kohärent mit seiner Metaphysik ist seine Idee der Überlebenssicherung, die das Selbstbewusstsein sowohl in der Atomologie als auch im Monadismus aus der Perspektive der Philosophie des Überlebens vertieft.
Surgical repair of tendon tears combined with a peroneal groove-deepening procedure with retinacular reefing is a reproducibly effective procedure for this condition.
Die chirurgische Reparatur von Sehnenrissen in Kombination mit einem peroneal-Rillen-Vertiefungs-Verfahren mit Netzhaut-Verstärkung ist ein reproduzierbar wirksames Verfahren für diesen Zustand.
Angelhood has invited the professional trainer Freeman Wen from to conduct a training for our customers to deepen their understandings about KINGDOM products. This training will be held on 2009-2-28.
Angelhood hat den professionellen Trainer Freeman Wen eingeladen, um einen Kurs für unsere Kunden zu leiten, um ihr Verständnis für KINGDOM-Produkte zu vertiefen. Dieser Kurs findet am 28.02.2009 statt.
Angelhood is going to invite the professional trainer from Coffee Queen to conduct a training course for our customers to deepen their understandings about JURA products.
Angelhood wird den professionellen Trainer von Coffee Queen einladen, einen Schulungskurs für unsere Kunden zu leiten, um ihr Verständnis für JURA-Produkte zu vertiefen.
These basins were generally filled with upward fining and deepening sedimentary sequence that comprises nonmarine to marine, shallow marine to deep marine depositional systems.
Diese Becken waren im Allgemeinen mit einer aufwärts feinkörnigen und abwärts sich vertiefenden Sedimentsequenz gefüllt, die von nicht-marinen bis zu marinen, flachwasserigen bis zu tiefwasserigen Ablagerungssystemen reicht.
Still, it does potentially deepen economic integration within Asia.
Dennoch könnte es die wirtschaftliche Integration in Asien potenziell vertiefen.
Quelle: NPR News November 2020 CollectionThe more we enter, the more He deepens.
Je mehr wir eintreten, desto mehr vertieft er sich.
Quelle: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeAnd how would one deepen such a faith?
Und wie würde man einen solchen Glauben vertiefen?
Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThese questions could also deepen your enjoyment of the music itself.
Diese Fragen könnten auch Ihr Vergnügen an der Musik selbst vertiefen.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesThe expert suggested that we deepen the river to prevent flooding.
Der Experte schlug vor, den Fluss zu vertiefen, um Überschwemmungen zu verhindern.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500And the mystery what happened to the plane is only deepened.
Und das Rätsel, was mit dem Flugzeug geschah, wird nur noch verstärkt.
Quelle: NPR News March 2014 CompilationChina's cultural and people-to-people exchanges with other countries will be deepened.
Chinas kultureller Austausch und der Austausch zwischen Menschen mit anderen Ländern werden intensiviert.
Quelle: 2021 Government Work ReportFrom all the status quo we'll only deepen Iran' isolation.
Von allen gegenwärtigen Gegebenheiten aus werden wir nur Irans Isolation vertiefen.
Quelle: CNN Listening September 2013 CollectionThis happened about twenty years ago, and my convictions have only deepened with experience.
Das geschah vor etwa zwanzig Jahren, und meine Überzeugungen haben sich mit der Erfahrung nur noch verstärkt.
Quelle: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)You will find more interesting facts as you deepen your research into this subject.
Sie werden weitere interessante Fakten finden, während Sie Ihre Recherchen zu diesem Thema vertiefen.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen