devalue

[US]/diː'væljuː/
[UK]/ˌdi'vælju/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. & vi. den Wert von etwas reduzieren
vt. herabsetzen; mit Respektlosigkeit behandeln.

Redewendungen & Kollokationen

devalue currency

Währungsabwertung

devalue assets

Abwertung von Vermögenswerten

Beispielsätze

It's unfair to devalue anyone's work unjustly.

Es ist unfair, die Arbeit von irgendjemandem ungerechtfertigt abzuwerten.

I resent the way people seem to devalue my achievement.

Ich missbillige, wie Menschen scheinbar meine Leistung abwerten.

the dinar was devalued by 20 per cent.

Der Dinar wurde um 20 Prozent abgewertet.

The Cambodian currency was effectively devalued by 25 per cent.

Die kambodschanische Währung wurde effektiv um 25 Prozent abgewertet.

The French government has devalued the franc by 20 percent.

Die französische Regierung hat den Franc um 20 Prozent abgewertet.

Therefore, it will eventually be nece ary to upvalue the undervalued currency and/or to devalue the overvalued one.

Daher wird es schließlich notwendig sein, die unterbewertete Währung aufzuwerten und/oder die überbewertete abzuwerten.

In the face of a severe crisis relating to international reserves, the government devalued the currency twice.

Angesichts einer schweren Krise im Zusammenhang mit den internationalen Reserven hat die Regierung die Währung zweimal abgewertet.

Beispiele aus der Praxis

They blamed soaring inflation for devalue in the average salaries.

Sie machten die steigende Inflation für die Entwertung der durchschnittlichen Gehälter verantwortlich.

Quelle: BBC Listening Collection October 2019

So yes, they are getting devalued and probably rightly so.

Ja, sie werden abgewertet und das ist wahrscheinlich auch richtig so.

Quelle: Connection Magazine

As degrees became universal, they became devalued.

Als Abschlüsse universell wurden, wurden sie abgewertet.

Quelle: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questions

It devalues Venezuela's bolivar by 96 percent.

Es entwertet den Bolivar Venezuelas um 96 Prozent.

Quelle: PBS English News

She told me I was beautiful, and she never devalued herself.

Sie sagte mir, ich sei wunderschön, und sie hat sich selbst nie abgewertet.

Quelle: TEDx

It was on a whole other level on devaluing his orders.

Es war auf einem ganz anderen Level, wenn es darum ging, seine Aufträge abzuwerten.

Quelle: Biography of Famous Historical Figures

Because, hey, if we're all living in ourselves and mistaking it for life, then we're devaluing and desensitizing life.

Denn, hey, wenn wir alle in uns selbst leben und es für das Leben halten, dann bewerten wir das Leben ab und machen uns abgestumpft.

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But now there's too much carbon, and that " currency" is being devalued.

Aber jetzt gibt es zu viel Kohlenstoff, und diese "Währung" wird abgewertet.

Quelle: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

It would just devalue the entire thing if I tried to top it now.

Es würde das Ganze nur abwerten, wenn ich es jetzt übertreffen würde.

Quelle: CNN 10 Student English March 2021 Collection

At this point, citizens, old fears of devalued paper currency had calmed, and the dollar bill was born.

Zu diesem Zeitpunkt hatten die alten Ängste der Bürger vor abgewertetem Papiergeld sich gelegt, und der Dollar wurde geboren.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen