dressing

[US]/ˈdresɪŋ/
[UK]/ˈdresɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Kleidung; Dekoration; Pflege; Verarbeitung; Würzen
v. jemanden einkleiden; jemanden attraktiv aussehen lassen.

Redewendungen & Kollokationen

salad dressing

Salatdressing

ranch dressing

Ranch-Dressing

vinaigrette dressing

Vinaigrette-Dressing

ore dressing

Erzaufbereitung

dressing room

Ankleideraum

dressing plant

Aufbereitungsanlage

dressing up

sich verkleiden

wound dressing

Wundauflage

dressing table

Frisiertisch

mineral dressing

Mineralaufbereitung

dressing change

Wundverbandwechsel

window dressing

Schaufensterdekoration

dressing gown

Bademantel

seed dressing

Saatgutbehandlung

dressing down

einfacher kleiden

top dressing

Obererdung

french dressing

Französische Vinaigrette

dressing machine

Aufbereitungsmaschine

cross dressing

Crossdressing

thousand island dressing

Thousand Island Dressing

Beispielsätze

a fruitwood dressing table.

ein Fröbelholz-Ankleidetisch.

it was very close in the dressing room.

Es war sehr eng im Ankleideraum.

a herb and lemon dressing that's out of this world.

Ein Kräuter-Zitronen-Dressing, das einfach unglaublich ist.

he drew on his dressing gown.

Er legte seinen Bademantel an.

the secretary received a public dressing-down.

Die Sekretärin erhielt eine öffentliche Zurechtweisung.

your dressing gown's hanging up behind the door.

Dein Bademantel hängt hinter der Tür.

dressing up, role playing, and masquerade.

Verkleiden, Rollenspiele und Maskerade.

he entered into the spirit of the occasion by dressing as a pierrot.

Er schlüpfte in den Geist der Gelegenheit und verkleidete sich als Pierrot.

The girl is busy dressing her doll.

Das Mädchen verkleidet gerade ihre Puppe.

The children enjoy dressing up in Mother's old clothes.

Die Kinder haben Spaß daran, sich in Mamas alte Kleidung zu verkleiden.

A new ore-dressing plant is rapidly going up.

Eine neue Erzaufbereitung wird schnell aufgebaut.

I went downstairs in my dressing gown.

Ich ging in meinem Bademantel die Treppe hinunter.

This salad dressing has a sharp taste.

Dieses Salatdressing hat einen scharfen Geschmack.

Don't spend such a lot of time in dressing yourself.

Verschwende nicht so viel Zeit damit, dich zu kleiden.

power dressing has had its day.

Power-Dressing hat seine Zeit hinter sich.

in the dressing room the players donned their football shirts.

Im Ankleideraum zogen die Spieler ihre Fußballtrikots an.

she'd enjoyed dressing the tree when the children were little.

Sie hatte es genossen, den Baum zu schmücken, als die Kinder noch klein waren.

do not use lotions, but put on a clean dressing instead.

Verwende keine Lotionen, sondern trage stattdessen einen sauberen Verband auf.

Beispiele aus der Praxis

We make the dressing with fresh berries.

Wir bereiten das Dressing mit frischen Beeren zu.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

But I'd definitely enjoy the dressing up.

Aber ich würde es definitiv genießen, mich herauszuziehen.

Quelle: 6 Minute English

You know, in the way that he's dressing.

Weißt du, so wie er sich kleidet.

Quelle: Modern Family - Season 10

Do you want some salad dressing?

Möchtest du etwas Salatdressing?

Quelle: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Dining Edition

Because it saw the salad dressing.

Weil es das Salatdressing gesehen hat.

Quelle: Connection Magazine

On the other, they say it is just window dressing.

Andererseits sagen sie, es sei nur reine Fassade.

Quelle: Financial Times

You mind doing the dressings? -Sure.

Wärst du bereit, die Dressings zu machen? - Klar.

Quelle: Grey's Anatomy Season 2

This celebration is not a time for games or dressing up.

Diese Feier ist keine Zeit für Spiele oder Verkleidungen.

Quelle: Global Slow English

I'm afraid not, but I would recommend the French dressing.

Das tut mir leid, aber ich würde das französische Dressing empfehlen.

Quelle: A Brief Guide to Foreign Trade Conversations

And basically, this is because people think this might be window dressing.

Und im Grunde genommen liegt das daran, dass die Leute denken, es sei nur reine Fassade.

Quelle: NPR News August 2020 Compilation

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen