frequently asked questions
häufig gestellte Fragen
she frequently took work home with her.
Sie nahm oft Arbeit mit nach Hause.
We had to pause frequently for breath.
Wir mussten uns häufig ausruchen.
Klebsiella pneumoniae was the pathogen most frequently encountered.Seven of the ten patients had underlying disease, and hemoglobinopathy was frequently associated.
Klebsiella pneumoniae war der am häufigsten vorkommende Erreger. Sieben von zehn Patienten hatten eine Grunderkrankung, und Sichelzellenanämie war häufig damit verbunden.
He used to practise usury frequently.
Er betrieb häufig Wucher.
aluminium and lead are impurities frequently found in tap water.
Aluminium und Blei sind Verunreinigungen, die häufig in Leitungswasser vorkommen.
she telephoned frequently, usually at inconvenient times.
Sie telefonierte häufig, meist zu ungünstigen Zeiten.
car ownership is frequently used as an indicator of affluence.
Der Besitz eines Autos wird häufig als Indikator für Wohlstand verwendet.
transitive verbs in idiomatic expressions frequently will not passivize.
Transitiver in idiomatischen Ausdrücken werden häufig nicht passiviert.
syringe the leaves frequently during warm weather.
Besprühen Sie die Blätter bei warmem Wetter häufig.
she is frequently hailed as presidential timber.
Sie wird häufig als potenzieller Präsidentschaftskandidat gefeiert.
Bill got the boot for frequently coming late.
Bill wurde rausgeschmissen, weil er ständig zu spät kam.
Consonants are frequently assimilated to neighboring consonants.
Anlaute werden häufig an benachbarte Anlaute angeglichen.
Brougher clashed frequently with Browder.
Brougher geriet häufig mit Browder aneinander.
They are frequently admonished for their failure to act quickly.
Sie werden oft dafür getadelt, dass sie nicht schnell genug handeln.
an accusation frequently levelled at junior doctors
Eine häufig geäußerte Anschuldigung gegen jüngere Ärzte.
the temperature is frequently plus 35 degrees C at midday.
Die Temperatur beträgt am Mittag häufig plus 35 Grad Celsius.
he frequently upset other scholars with his unorthodox views.
Er verärgerte andere Gelehrte häufig mit seinen unkonventionellen Ansichten.
The star boozed frequently in his younger days.
Der Star trank in seinen jungen Jahren oft.
Some humans hunt more frequently than gray wolves.
Einige Menschen jagen häufiger als graue Wölfe.
Quelle: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysIt does erupt frequently. But those eruptions are usually minor.
Es tritt häufig aus. Aber diese Ausbrüche sind normalerweise gering.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)But actually we don't use it frequently.
Aber eigentlich verwenden wir es nicht häufig.
Quelle: Foreign Trade English Topics KingI practice algorithms frequently for lots of reasons.
Ich übe häufig aus verschiedenen Gründen Algorithmen.
Quelle: Connection MagazineBut then, why can't it happen more frequently?
Aber warum kann es dann nicht häufiger passieren?
Quelle: 2022 FIFA World Cup in QatarMeteors and asteroids collide with this planet fairly frequently.
Meteore und Asteroiden kollidieren relativ häufig mit diesem Planeten.
Quelle: VOA Standard October 2013 CollectionYou changed jobs again? Why do you move so frequently?
Du hast schon wieder einen neuen Job angenommen? Warum wechselst du so oft?
Quelle: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersAnd the final one is about reviewing your progress frequently.
Und der letzte Punkt betrifft die regelmäßige Überprüfung Ihrer Fortschritte.
Quelle: Quick Guide to Learning EnglishAnd the cancer cell divides even more frequently and recklessly.
Und die Krebszelle teilt sich noch häufiger und rücksichtsloser.
Quelle: Animation Basics (Video Version)And in recent years they're being seen more frequently.
Und in den letzten Jahren werden sie häufiger gesichtet.
Quelle: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen