legal heir
Erben
heir apparent
Erbe
heirloom
Erbstück
the heir to the throne.
der Erbe des Throns
the supposititious heir to the throne.
der vermeintliche Erbe des Throns
He was the legal heir to the throne.
Er war der rechtmäßige Erbe des Throns.
a fiduciary heir; a fiduciary contract.
ein Treuhänder-Erbe; ein Treuhandvertrag
The heir apparent succeeded to the throne.
Der Thronerbe bestieg den Thron.
the pretended heir to the throne.
der vorgegebene Erbe des Throns
cut their heirs off without a cent.
ihre Erben ohne einen Cent abschneiden
Who was the true heir to the throne?
Wer war der wahre Erbe des Throns?
In the UK, it is customary for the next heir to the throne to be regent.
In Großbritannien ist es üblich, dass der nächste Thronfolger Regent wird.
unfortunately, his heir was feckless and dissolute.
leider war sein Erbe unfähig und leichtfertig.
she aspired to marry the heir to the throne.
sie strebte danach, den Erben des Throns zu heiraten.
they saw themselves as the true heirs of the Enlightenment.
Sie sahen sich selbst als die wahren Erben der Aufklärung.
The King's eldest son is the heir to the throne.
Der älteste Sohn des Königs ist der Erbe des Throns.
they hoped that the King might beget an heir by his new queen.
Sie hofften, dass der König durch seine neue Königin einen Erben zeugen könnte.
he cannot deduce his descent wholly by heirs male.
Er kann seine Abstammung nicht allein durch männliche Erben ableiten.
the boy must begin to learn his métier as heir to the throne.
Der Junge muss anfangen, seinen Beruf als Erbe des Throns zu erlernen.
a profligate heir who decimated his trust fund.
Ein verschwenderischer Erbe, der seinen Treuhandfonds ruinierte.
The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenment.
Die Sozialisten sahen sich selbst als wahre Erben der Aufklärung.
The young heir's contingent of the estate was smaller than he had hoped for.
Das Kontingent des Nachlasses, das der junge Erbe erhielt, war kleiner, als er es sich erhofft hatte.
Dedicator makes this dedication for the benefit of the public at large and to the detriment of the Dedicator 's heirs and successors.
Der Widmungsersteller macht diese Widmung zum Wohle der Öffentlichkeit und zum Nachteil der Erben und Nachfolger des Widmungserstellers.
He was Reagan's heir apparent in 1988.
Er war Reagans offensichtlicher Nachfolger im Jahr 1988.
Quelle: CNN 10 Student English December 2018 CollectionWell, what if Riddle got his special award for catching the heir of Slytherin?
Nun, was, wenn Riddle seine besondere Auszeichnung für das Fangen des Erben von Slytherin erhielt?
Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsAs heir, Elsa was preferable, of course.
Als Erbe war Elsa natürlich vorzuziehen.
Quelle: Frozen SelectionNow, why would I need an heir?
Warum bräuchte ich überhaupt einen Erben?
Quelle: English little tyrantThe King has an heir, my Lord Hand.
Der König hat einen Erben, mein Lord Hand.
Quelle: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.Not a banner day for my male heirs.
Kein Tag, an dem sich meine männlichen Erben auszeichnen.
Quelle: Modern Family - Season 05I mean what if there isn't a male heir?
Was, wenn es keinen männlichen Erben gibt?
Quelle: CNN 10 Student English April 2019 CollectionWhich means we have an heir.
Das bedeutet, wir haben einen Erben.
Quelle: TV series Person of Interest Season 3" We are the legitimate heirs of these works, " he said.
„Wir sind die rechtmäßigen Erben dieser Werke“, sagte er.
Quelle: VOA Slow English - EntertainmentAnd who killed the heir to the throne of Urkesh.
Und wer tötete den Erben des Throns von Urkesh?
Quelle: English little tyrantEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen