idle

[US]/ˈaɪdl/
[UK]/ˈaɪdl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. faul; ungenutzt; im Stillstand
vi. im Leerlauf laufen; nichts tun; Zeit verschwenden
vt. verschwenden; etwas im Leerlauf laufen lassen

Redewendungen & Kollokationen

idle hands

untätige Hände

idle chatter

unnützes Gerede

idle thoughts

gedankenlose Gedanken

idle time

Leerlaufzeit

idle away

vergehen lassen

idle speed

Leerlaufgeschwindigkeit

idle equipment

stillgelegte Ausrüstung

idle state

Leerlaufzustand

idle fund

untätiger Fonds

idle mode

Leerlaufmodus

idle capacity

Leerlaufkapazität

idle motion

unnützes Bewegen

idle work

unnützes Werk

idle money

unnützes Geld

idle stroke

unnötiger Schlag

Beispielsätze

idle the afternoon away.

den Nachmittag faulenzen.

lost a week in idle occupations.

Eine Woche in müßigen Beschäftigungen verloren.

Don't listen to idle tales.

Höre nicht auf müßige Geschichten.

It would be idle to argue further.

Es wäre sinnlos, weiter zu streiten.

a wretched idle layabout

ein elender, müßiger Faulenzer

a stream of idle chatter .

Ein Strom belanglosen Geschwätz.

at no time in the day must there be an idle moment.

Es darf zu keiner Zeit des Tages einen müßigen Moment geben.

Robert idled along the pavement.

Robert schlendete die Straße entlang.

I don't indulge in idle gossip.

Ich beteilige mich nicht an müßigem Klatsch und Tratsch.

An idle youth,A needly age!

Eine müßige Jugend, ein bedürftiges Alter!

He indulged in idle fancy.

Er gab sich der müßigen Fantasie hin.

They idled before cafes.

Sie standen vor Cafés und dösten.

The car idled in the driveway.

Das Auto lief im Leerlauf auf der Einfahrt.

Don't idle away your time.

Verschwende deine Zeit nicht.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen