imp

[US]/ɪmp/
[UK]/ɪmp/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein schelmisches Kind
vt. Flügel verleihen; stärken.

Redewendungen & Kollokationen

little imp

kleiner Kobold

mischievous imp

schelmischer Kobold

playful imp

scherzhafter Kobold

devilish imp

teuflischer Kobold

impish smile

koboldisches Grinsen

Beispielsätze

imp gal (=imperial gallon)

imp gal (=imperial gallon)

The government has impeded an import ban unarm.

Die Regierung hat ein Importverbot behindert.

The rescue attempt was impeded by bad weather.

Der Rettungsversuch wurde durch schlechtes Wetter behindert.

He was impeded in his work.

Er wurde bei seiner Arbeit behindert.

Luther's awkward movements impeded his progress.

Luthers ungeschickte Bewegungen behinderten seinen Fortschritt.

government officials were prepared to connive in impeding the course of justice.

Regierungsbeamte waren bereit, an der Behinderung des Gesetzeslaufes mitzuwirken.

1. The government has impeded an import ban unarm .

1. Die Regierung hat ein Einfuhrverbot verhindert.

Angelet and imp are in everyone's heart.Although they are different, they can hardly be aparted.From now on I will tell a story about them.

Angelet und Imp sind im Herzen jedes Einzelnen. Obwohl sie unterschiedlich sind, können sie kaum getrennt sein. Von nun an werde ich eine Geschichte über sie erzählen.

It is bleak reality of a stalled car and spinning wheels imping on the neat time schedule of our self-importance.

Es ist die düstere Realität eines stehenden Autos und sich drehender Räder, die unsere selbsternannte Zeitplanung beeinträchtigen.

But, while she said it, Pearl laughed, and began to dance up and down, with the humorsome gesticulation of a little imp, whose next freak might be to fly up the chimney.

Aber als sie das sagte, lachte Pearl und begann, auf und ab zu tanzen, mit der amüsanten Geste eines kleinen Teufels, dessen nächster nächster Trick darin bestehen könnte, den Schornstein hochzufliegen.

But while she said it, Pearl laughed, and began to dance up and down with the humoursome gesticulation of a little imp, whose next freak might be to fly up the chimney.

Aber als sie das sagte, lachte Pearl und begann, auf und ab zu tanzen, mit der amüsanten Geste eines kleinen Teufels, dessen nächster nächster Trick darin bestehen könnte, den Schornstein hochzufliegen.

No general rules exist for the length of basins. Someone says that"the length of a basin should not exceed 2,000 meters, elsewise transportation and navigation is impeded".

Es gibt keine allgemeinen Regeln für die Länge von Becken. Jemand sagt: „Die Länge eines Beckens sollte 2000 Meter nicht überschreiten, andernfalls wird der Transport und die Navigation behindert.“

All you should do is slow down and listen to your heart.Let the angelet and imp inside you having their talks alone,from which you will aquire clear sky where the cloud volume extends by itself.

Alles, was Sie tun sollten, ist, sich zu beruhigen und auf Ihr Herz zu hören. Lassen Sie den Engel und den Teufel in Ihnen allein reden, woraus Sie einen klaren Himmel erlangen werden, in dem sich das Wolumen der Wolken von selbst ausdehnt.

Beispiele aus der Praxis

So, are you going to kill the imp? - No.

Quelle: Super Girl Season 2 S02

He has some grudge against imps.

Quelle: Super Girl Season 2 S02

But like I said, I'm a psychologist, I don't believe in imps.

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Do you think anybody will pay out money to get a little imp like that back home? Bill asked.

Quelle: VOA Special December 2018 Collection

I have a demonic imp who follows me around.

Quelle: Pop culture

" You're not a deceiving imp? You brought no one with you" ?

Quelle: Great Expectations (Original Version)

Very much surprised was he when I made at him with the rope's end and cursed him for a little bloodthirsty imp.

Quelle: The Sign of the Four

Drink it, you perwerse imp; drink it!

Quelle: Oliver Twist (Original Version)

Prompted by some imp — " Skirts, " answered Jock.

Quelle: Medium-rare steak

'What is that to thee, you ugly imp'?

Quelle: Grimm's Fairy Tales (Part 2)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen