incarnating

[US]/ɪnˈkɑːneɪtɪŋ/
[UK]/ɪnˈkɑrnˌeɪtɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. das gegenwärtige Partizip von inkarnieren; Gedanken oder Geister menschliche Form geben; personifizieren; verkörpern; konkret oder spezifisch machen

Redewendungen & Kollokationen

incarnating ideas

die Ideen verkörpern

incarnating dreams

die Träume verkörpern

incarnating values

die Werte verkörpern

incarnating spirit

den Geist verkörpern

incarnating vision

die Vision verkörpern

incarnating change

die Veränderung verkörpern

incarnating love

die Liebe verkörpern

incarnating hope

die Hoffnung verkörpern

incarnating truth

die Wahrheit verkörpern

incarnating wisdom

die Weisheit verkörpern

Beispielsätze

she is incarnating the spirit of freedom.

Sie verkörpert den Geist der Freiheit.

the artist is incarnating his vision through this sculpture.

Der Künstler verkörpert seine Vision in dieser Skulptur.

they believe in incarnating their values in everyday life.

Sie glauben daran, ihre Werte im täglichen Leben zu verkörpern.

the character is incarnating the struggles of the common man.

Der Charakter verkörpert die Kämpfe des einfachen Mannes.

he is incarnating the essence of the ancient philosophy.

Er verkörpert die Essenz der antiken Philosophie.

the play is incarnating the themes of love and loss.

Das Theaterstück verkörpert die Themen Liebe und Verlust.

she is incarnating the role of a leader in the community.

Sie übernimmt die Rolle eines Gemeindeleiters.

the new policy is incarnating the government's commitment to sustainability.

Die neue Politik verkörpert das Engagement der Regierung für Nachhaltigkeit.

he is incarnating the ideals of justice and equality.

Er verkörpert die Ideale von Gerechtigkeit und Gleichheit.

the film is incarnating the challenges faced by immigrants.

Der Film verkörpert die Herausforderungen, mit denen Einwanderer konfrontiert sind.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen