joyously

[US]/'dʒɔ:iəsli/
[UK]/ˈd ʒ ɔɪəslɪ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. glücklich; mit großer Freude

Beispielsätze

She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately.

Sie öffnete mir die Tür und warf sich in meine Arme, schrie vor Freude und forderte darauf, den Baum sofort zu schmücken.

The children joyously played in the park.

Die Kinder spielten vor Freude im Park.

She joyously accepted the job offer.

Sie nahm das Jobangebot vor Freude an.

They joyously celebrated their anniversary.

Sie feierten ihr Jubiläum vor Freude.

The crowd joyously cheered for the winning team.

Die Menge jubelte vor Freude für das siegreiche Team.

He joyously danced at the wedding reception.

Er tanzte vor Freude auf der Hochzeitsfeier.

The students joyously graduated from university.

Die Studenten schlossen vor Freude das Studium ab.

She joyously reunited with her long-lost friend.

Sie fand vor Freude ihre lange verlorene Freundin wieder.

The family joyously welcomed the new baby.

Die Familie begrüßte das neue Baby vor Freude.

The team joyously accepted the trophy.

Das Team nahm den Pokal vor Freude an.

They joyously sang together at the concert.

Sie sangen vor Freude zusammen bei dem Konzert.

Beispiele aus der Praxis

Roland hurried joyously to his mother with the food.

Roland beeilte sich freudig zu seiner Mutter mit dem Essen.

Quelle: American Elementary School English 4

Castro and his joyous troops were joyously acclaimed following his incredible victory over Batista.

Castro und seine freudigen Truppen wurden nach seinem unglaublichen Sieg über Batista freudig bejubelt.

Quelle: CNN Selected March 2016 Collection

Moni lay whistling joyously, while a pleasant mountain breeze cooled his warm face.

Moni lag da und pfiff freudig, während eine angenehme Bergbriese sein warmes Gesicht kühlte.

Quelle: American Elementary School English 4

They prayed for the light, and at noontide about The sun o'er the waters shone joyously out.

Sie beteten für das Licht, und zur Mittagszeit schien die Sonne über dem Wasser freudig heraus.

Quelle: British Original Language Textbook Volume 4

Sigurd went joyously forward until night came on; then he stopped and lay down to rest.

Sigurd ging freudig vorwärts, bis die Nacht hereinbrach; dann blieb er stehen und legte sich hin, um sich auszuruhen.

Quelle: American Elementary School English 4

Let us go forward joyously to meet it.

Lasst uns freudig vorwärts gehen, um es zu treffen.

Quelle: Lazy Person's Thoughts Journal

The bells struck out joyously; and their reverberations travelled round the bed-room.

Die Glocken läuteten freudig; und ihre Widerhall verbreiteten sich im Schlafzimmer.

Quelle: Jude the Obscure (Part Two)

" You smell like flowers and—and fresh things, " he cried out quite joyously.

" Du riechst nach Blumen und – und frischen Dingen", rief er ganz freudig.

Quelle: The Secret Garden (Original Version)

" But how warm it is" ! she said, smiling joyously.

Aber wie warm es ist!", sagte sie und lächelte freudig.

Quelle: Resurrection

" Talkin' to his ole se'f" ! the first explained, joyously.

" Mit seinem alten Ich reden!", erklärte der erste freudig.

Quelle: Lonely Heart (Part 2)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen