identify the payee of a cheque
den Zahlungsempfänger eines Schecks identifizieren
Excuse me, but how do you spell the name of the payee?
Entschuldigung, aber wie buchstabiert man den Namen des Zahlungsempfängers?
Holder: holder is a person in possession of a commercial paper that is payable at that time either to the order of such person as payee or indorsee or to bearer.
Inhaber: Der Inhaber ist eine Person, die einen handelbaren Wert besetzt, der zu diesem Zeitpunkt entweder an die genannten Personen als Zahlungsempfänger oder an den Indossierenden oder an den Zahlungsberechtigten zu zahlen ist.
The payee must endorse the check before depositing it.
Der Zahlungsempfänger muss den Scheck vor der Einzahlung unterzeichnen.
Please provide the payee's name and address for the invoice.
Bitte geben Sie den Namen und die Adresse des Zahlungsempfängers für die Rechnung an.
The payee will receive the payment within 3 business days.
Der Zahlungsempfänger erhält die Zahlung innerhalb von 3 Werktagen.
Make sure to double-check the payee information before submitting the transfer.
Überprüfen Sie die Informationen des Zahlungsempfängers vor dem Absenden der Überweisung unbedingt noch einmal.
The payee can choose to receive the funds via bank transfer or check.
Der Zahlungsempfänger kann wählen, die Gelder per Banküberweisung oder Scheck zu erhalten.
The payee's signature is required to confirm receipt of the payment.
Die Unterschrift des Zahlungsempfängers ist erforderlich, um den Zahlungseingang zu bestätigen.
The payee's bank account number is needed for electronic transfers.
Die Bankkontonummer des Zahlungsempfängers wird für elektronische Überweisungen benötigt.
The payee should keep a record of all payments received for tax purposes.
Der Zahlungsempfänger sollte eine Aufzeichnung aller erhaltenen Zahlungen für Steuerzwecke führen.
The payee's information is kept confidential to protect their privacy.
Die Informationen des Zahlungsempfängers werden vertraulich behandelt, um ihre Privatsphäre zu schützen.
The payee's details were missing from the payment slip, causing a delay in processing.
Die Daten des Zahlungsempfängers fehlten auf dem Zahlungsbeleg, was zu einer Verzögerung bei der Bearbeitung führte.
On paydays, he was the payer, and the workers were the payees.
An Gehaltszahlungen war er der Zahler und die Arbeiter die Zahlungsempfänger.
Quelle: Pan PanThe funds went out to over 1,000 unique payees.
Die Gelder wurden an über 1.000 eindeutige Zahlungsempfänger überwiesen.
Quelle: American TV series POI: Person of Interest Season 1A negotiable instrument signal and issued by a depositor who has opened a deposit account and accepted by the bank upon examination and approval, guaranteeing unconditional payment of a certain amount to the payee or holder on a specified date.
Ein verhandelbares Wertpapier, das von einem Einleger ausgestellt wird, der ein Konto eröffnet und von der Bank nach Prüfung und Genehmigung akzeptiert wurde, und das eine bedingungslose Zahlung eines bestimmten Betrags an den Zahlungsempfänger oder Inhaber an einem bestimmten Datum garantiert.
Quelle: MEEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen