physically

[US]/'fizikli/
[UK]/ˈfɪzɪkl..ɪ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. in Bezug auf physische Aspekte oder den Körper; vollständig

Redewendungen & Kollokationen

physically fit

körperlich fit

physically demanding

körperlich anstrengend

physically exhausted

körperlich erschöpft

physically active

körperlich aktiv

physically disabled

körperlich behindert

physically challenging

körperlich herausfordernd

physically challenged

körperlich behindert

physically ill

körperlich krank

Beispielsätze

my experience of being physically challenged.

Meine Erfahrung, körperlich beeinträchtigt zu sein.

it exists as a physically concrete form.

es existiert als eine physische, konkrete Form.

a swimming class for the physically impaired.

Ein Schwimmkurs für Menschen mit körperlichen Einschränkungen.

buildings accessible to the physically challenged.

Gebäude, die für Menschen mit Behinderungen zugänglich sind.

Emotionally,physically,and financially I was on the ropes.

Emotional, körperlich und finanziell war ich am Limit.

Are you sure you’re physically tough enough for this job?

Bist du dir sicher, dass du körperlich robust genug für diesen Job bist?

As long as he was physically able,he went to work in the fields.

Solange er körperlich in der Lage war, ging er zur Arbeit auf dem Feld.

He no longer found her physically attractive.

Er fand sie körperlich nicht mehr attraktiv.

All the children had been physically and emotionally abused.

Alle Kinder waren körperlich und emotional misshandelt worden.

Boys mature more slowly than girls,both physically and psychologically.

Jungen reifen langsamer als Mädchen, sowohl körperlich als auch psychologisch.

Every time I think about it I feel physically sick.

Immer wenn ich darüber nachdenke, fühle ich mich körperlich krank.

He was out of sorts physically, as well as disordered mentally.

Er war körperlich außer Gefüge, sowohl als auch geistig ungeordnet.

Our findings relate to physically rather than the visually handicapped pupils.

Unsere Ergebnisse beziehen sich auf körperlich behinderte Schüler, nicht auf sehbehinderte.

Physically he is frail and must sustain himself by imbibing magical potions of his own creation.

Physisch ist er schwach und muss sich durch das Trinken magischer Tränke eigener Herstellung erhalten.

Product dispositioned for scrap shall be conspicuously and permanently marked, orpositively controlled, until physically rendered unusable.

Produkte, die für den Schrott bestimmt sind, müssen deutlich und dauerhaft gekennzeichnet oder positiv kontrolliert werden, bis sie physisch unbrauchbar gemacht werden.

When I talk to others they feel surprised to know that thirty one thousand youths are inhumanly living in the physically difficult situations.

Wenn ich mit anderen spreche, sind sie überrascht zu erfahren, dass einunddreißigtausend Jugendliche unter unmenschlich schwierigen körperlichen Bedingungen leben.

Beispiele aus der Praxis

It transformed me physically, it transformed me mentally.

Es veränderte mich körperlich, es veränderte mich geistig.

Quelle: Easy Learning of Medical English

He challenged me mentally, not just physically.

Er forderte mich geistig heraus, nicht nur körperlich.

Quelle: NBA Star Speech Collection

You will become a warmer person physically.

Sie werden körperlich wärmer werden.

Quelle: Connection Magazine

So now there is a connection physically.

Es gibt jetzt also eine Verbindung körperlich.

Quelle: Connection Magazine

He said he feels “pretty good physically.”

Er sagte, er fühle sich „körperlich ziemlich gut“.“

Quelle: VOA Special March 2016 Collection

I was absolutely exhausted, physically and mentally.

Ich war körperlich und geistig völlig erschöpft.

Quelle: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

He did harm me physically three times.

Er hat mich körperlich dreimal verletzt.

Quelle: VOA Standard English_Africa

You can catch many things physically as well.

Sie können körperlich auch viele Dinge einfangen.

Quelle: Elliot teaches British English.

Using stimulants in physically dangerous situations.

Die Verwendung von Stimulanzien in körperlich gefährlichen Situationen.

Quelle: Osmosis - Mental Psychology

Well, if you touch something physically, then you feel it.

Nun, wenn man etwas körperlich berührt, dann spürt man es.

Quelle: Learn English by following hot topics.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen