to represent
darstellen
representative
Vertreter
representing
darstellend
representative democracy
repräsentative Demokratie
representative sample
repräsentative Stichprobe
representing a company
ein Unternehmen darstellend
representative government
repräsentative Regierung
represent a client
einen Kunden darstellen
to represent a check for payment
einen Scheck zur Zahlung ausstellen
She purports to represent the whole group.
Sie behauptet, die gesamte Gruppe zu vertreten.
white is meant to represent purity and innocence.
Weiß soll Reinheit und Unschuld darstellen.
Wade represented Great Britain.
Wade vertrat Großbritannien.
This represents a volteface in government policy.
Dies stellt eine Kehrtwende in der Regierungspolitik dar.
Letters of the alphabet represent sounds.
Buchstaben des Alphabets repräsentieren Laute.
a statue representing a king;
eine Statue, die einen König darstellt;
This painting represents a storm.
Dieses Gemälde stellt einen Sturm dar.
We chose a committee to represent us.
Wir wählten einen Ausschuss, um uns zu vertreten.
These stones represent armies.
Diese Steine stellen Armeen dar.
He represented himself as a philosopher.
Er stellte sich als Philosoph dar.
He was represented as a true patriot.
Er wurde als echter Patriot dargestellt.
I can only represent it to you by metaphors.
Ich kann es Ihnen nur durch Metaphern darstellen.
I'll represent to him the risk he is running.
Ich werde ihm das Risiko darlegen, das er eingeht.
He pictured her heroism in glowing language.See Synonyms at represent
Er malte ihren Heldentum in leuchtenden Worten. Siehe Synonyme bei darstellen
The Russian Revolution represents a landmark in world history.
Die Russische Revolution stellt einen bedeutenden Meilenstein in der Weltgeschichte dar.
One of the rooms was got up to represent the hall of a mediaeval castle.
Eines der Zimmer wurde hergerichtet, um die Halle einer mittelalterlichen Burg darzustellen.
an archetypal journey representing the quest for identity.
eine archetypische Reise, die die Suche nach Identität darstellt.
Mother and daughters represent two generations.
Mütter und Töchter repräsentieren zwei Generationen.
tourism represents an insidious form of consumptive activity.
Der Tourismus stellt eine heimtückische Form konsumorientierter Aktivitäten dar.
The prosecution does not represent the interests of a victim.
Die Staatsanwaltschaft vertritt nicht die Interessen eines Opfers.
Quelle: TED Talks (Video Version) May 2018 CollectionIf the trade unionist Jimmy Hoffa were alive today, he would probably represent civil servant.
Wenn der Gewerkschaftsfunktionär Jimmy Hoffa heute leben würde, würde er wahrscheinlich einen Beamten vertreten.
Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).What matters is what it represents.
Was wichtig ist, ist was es darstellt.
Quelle: Modern Family - Season 05The triangle and circle representing the Cloak and the stone were still discernible.
Das Dreieck und der Kreis, die den Mantel und den Stein darstellten, waren noch erkennbar.
Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsIt represents a wish for an annual surplus.
Es repräsentiert den Wunsch nach einem jährlichen Überschuss.
Quelle: A Bite of China Season 1He also said all countries would be represented in talks.
Er sagte auch, dass alle Länder in den Gesprächen vertreten sein würden.
Quelle: VOA Special April 2021 CollectionAnd it just means everything to be representing your country.
Und es bedeutet einfach alles, sein Land zu repräsentieren.
Quelle: VOA Standard August 2015 CollectionThat is what the Doomsday Clock represents.
Das ist das, was die Doomsday Clock darstellt.
Quelle: Global Slow EnglishThat is exactly what this count represents.
Das ist genau das, was diese Zählung darstellt.
Quelle: Mosh takes you to learn programming.I've chosen these because they represent distinct movements within circus performance.
Ich habe diese ausgewählt, weil sie unterschiedliche Bewegungen innerhalb der Zirkusdarbietung repräsentieren.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen