roasted

[US]/'rəustid/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. durch direkte Hitze gekocht, typischerweise in einem Ofen oder über einer offenen Flamme \nv. intensiver Hitze ausgesetzt, um gründlich zu kochen oder zu erhitzen

Redewendungen & Kollokationen

roasted coffee

gerösteter Kaffee

roasted vegetables

gebratenes Gemüse

roasted nuts

gebrannte Nüsse

roasted peanut

geröstete Erdnuss

Beispielsätze

a fresco of St Catherine being roasted on a wheel.

ein Fresko von der Heiligen Katharina, die auf einem Rad geröstet wird.

We had roasted pheasant for dinner.

Wir hatten gebratenen Pfau zum Abendessen.

They roasted his new book.

Sie haben sein neues Buch geröstet.

decaffeinated coffee beans are roasted and ground.

Entkoffeierte Kaffeebohnen werden geröstet und gemahlen.

The critics roasted the elaborately staged work.

Die Kritikeriernten die aufwendig inszenierte Arbeit.

The chicken roulade and roasted fillet of sole were dull to this tongue;

Die Hähnchenroulade und das gebratene Solefilet waren dieser Zunge fad;

singed the Thanksgiving turkey, then roasted it.

Er hat die Thanksgiving-Pute angebrannt und dann geröstet.

percolator, whip cream, groundcinnnamon n fresh roasted n ground coffee beans.

perkolator, Schlagsahne, gemahlener Zimt und frisch geröstete und gemahlene Kaffeebohnen.

The table full of food: roasted peppers in garlic and oil, cold cuts, contadina salad, Italian bread and onion rolls.

Der Tisch voller Essen: Geröstete Paprika in Knoblauch und Öl, Aufschnitt, Contadina-Salat, italienisches Brot und Zwiebelbrötchen.

2. The table full of food: roasted peppers in garlic and oil, cold cuts, contadina salad, Italian bread and onion rolls.

2. Der Tisch voller Essen: Geröstete Paprika in Knoblauch und Öl, Aufschnitt, Contadina-Salat, italienisches Brot und Zwiebelbrötchen.

5.My meal began with two delectable chicken dishes: murgh tandoori and murgh malai tikka, both roasted in a traditional tandoor oven.

5.Meine Mahlzeit begann mit zwei köstlichen Hühnchengerichten: Murgh Tandoori und Murgh Malai Tikka, beide im traditionellen Tandoor-Ofen geröstet.

Mos Espa gorgs are typically cooked upon purchase, and can be flavored with roasted manak leaves or served a variety of dipping sauces.

Mos Espa Gorgs werden typischerweise nach dem Kauf zubereitet und können mit gerösteten Manak-Blättern aromatisiert oder mit einer Vielzahl von Dips serviert werden.

Desserts - cassata, cannoli,zabaglione, granita and marzipan - come intotheir own in Sicily, while Sardinia is famous for itsspit-roasted piglet.Coffee and wine are, of course,magnificent countrywide.

Desserts - Cassata, Cannoli, Zabaglione, Granita und Marzipan - kommen in Sizilien richtig zur Geltung, während Sardinien für sein gegrilltes Spanferkel berühmt ist. Kaffee und Wein sind natürlich das ganze Land über ausgezeichnet.

Pairs well with wild rocket and spinach tart with fetta and egg filling topped with roasted pine nuts and parmesan cheese.

Passt gut zu Wildrauschertart mit Spinat, Feta- und Eierfüllung, garniert mit gerösteten Pinienkernen und Parmesan.

The song said: “Summer cakes-river fish-black rice, acid plums-horse bean-cherry, preserved ham-roasted goose-duck eggs, spiral shell-amaranth-potale.

Das Lied sagte: „Sommerkuchen-Flussfisch-schwarzes Reis, säuerliche Pflaumen- Pferdebohne-Kirsche, eingelegter Schinken-gebratene Gans-Enteneier, Spiralmuschel-Amaranth-Topale.“

Beispiele aus der Praxis

At the factory, the beans first get roasted.

In der Fabrik werden die Bohnen zuerst geröstet.

Quelle: One Hundred Thousand Whys

But not so fast, because you fools are all about to get roasted!

Aber nicht so schnell, ihr Narren werden alle geröstet!

Quelle: Idol speaks English fluently.

After it is cleaned and dressed, it will be roasted in an open oven.

Nachdem es gereinigt und verarbeitet wurde, wird es in einem offenen Ofen geröstet.

Quelle: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

The seed kernels can be roasted and eaten as a snack, Rathore said.

Die Samenkörner können als Snack geröstet und gegessen werden, so Rathore.

Quelle: VOA Special October 2019 Collection

There are few easier weeknight meals than a pork chop roasted in a cast-iron pan.

Es gibt wenige einfachere Mahlzeiten an Wochentagen als einen in einer Gusseisenpfanne gebratenen Schweinekotelett.

Quelle: Reader's Digest Anthology

Grilled veal, tomato tapenade, and roasted eggplants.

Gebratenes Kalbfleisch, Tomatentapenade und geröstete Auberginen.

Quelle: Classic movies

" We were nearly roasted" ! said Bajie.

" Wir waren fast am Grillen!" sagte Bajie.

Quelle: Journey to the West

The beans are roasted by local coffee roasters in the U.S.

Die Bohnen werden von lokalen Kaffeerösterein in den USA geröstet.

Quelle: VOA Special May 2018 Collection

The room is hot. The rooster is being roasted. Then roast my crow, as well, please.

Der Raum ist heiß. Der Hahn wird gebraten. Braten Sie dann auch meinen Raben, bitte.

Quelle: 101 Children's English Stories

The roasted pepper with all its flavors.

Das geröstete Paprika mit all seinen Aromen.

Quelle: Connection Magazine

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen