peel and roughly grate the carrots.
Die Karotten schälen und grob reiben.
this is a walk of roughly 13 miles.
Dies ist ein Spaziergang von ungefähr 21 Kilometern.
There were roughly 500 people.
Es waren ungefähr 500 Leute da.
The island is roughly circular in shape.
Die Insel hat ungefähr eine runde Form.
the answers were roughly concordant.
Die Antworten waren ungefähr übereinstimmend.
1 litre is roughly equal to 1 quart.
1 Liter entspricht ungefähr 1 Quart.
He played roughly with the baby.
Er spielte grob mit dem Baby.
The two situations are roughly analogous.
Die beiden Situationen sind ungefähr analog.
He roughly examined the old records.
Er überprüfte grob die alten Aufzeichnungen.
He roughly outlined the plot of the opera.
Er umriss die Handlung der Oper grob.
The little boy was pushed roughly aside.
Der kleine Junge wurde grob zur Seite gestoßen.
He shoved me roughly aside.
Er stieß mich grob beiseite.
as a guide, there are roughly six glasses to a bottle.
Als Richtwert gibt es ungefähr sechs Gläser pro Flasche.
the planets orbit the sun in roughly the same plane.
Die Planeten umkreisen die Sonne auf ungefähr derselben Ebene.
I had roughly four kilometers to go.
Ich hatte noch etwa vier Kilometer vor mir.
The amount of food a child needs is roughly proportional to its size.
Die Menge an Nahrung, die ein Kind benötigt, ist ungefähr proportional zu seiner Größe.
The company employs men and women in roughly equal proportions.
Das Unternehmen beschäftigt Männer und Frauen in ungefähr gleichem Verhältnis.
He pushed her roughly out of the door.
Er stieß sie grob aus der Tür.
If you treat your coat so roughly,it will be worn out soon.
Wenn Sie Ihren Mantel so grob behandeln, geht er bald kaputt.
people were crouching over roughly built brick fireplaces.
Menschen kauerten sich über grob gebaute Kaminöfen.
Roughly 300 savings and loans involved, roughly 600 senior officials.
Ungefähr 300 Sparkassen und Darlehensgesellschaften waren beteiligt, etwa 600 leitende Angestellte.
Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionFred grabbed his shoulder and shook it roughly.
Fred packte sich an die Schulter und schüttelte sie grob.
Quelle: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanI reached over roughly and turned her chin.
Ich beugte mich grob vor und drehte ihren Kiefer.
Quelle: Flowers for AlgernonThen a pair of hands seized him roughly and turned him over.
Dann packten ein paar Hände ihn grob und drehten ihn um.
Quelle: 4. Harry Potter and the Goblet of FireThe fashion industry creates roughly 92 million tons of waste annually.
Die Modeindustrie erzeugt jährlich etwa 92 Millionen Tonnen Abfall.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthThe tooth itself can be roughly divided into a few parts.
Der Zahn selbst kann grob in ein paar Teile unterteilt werden.
Quelle: Osmosis - DigestionI came out of it at the insistence of a hand shaking me roughly.
Ich kam daraufhin heraus, weil eine Hand mich grob schüttelte.
Quelle: Flowers for AlgernonSikes seized her arms roughly. 'The girl's gone mad! '
Sikes packte ihre Arme grob. 'Das Mädchen ist verrückt geworden!'
Quelle: Oliver Twist (abridged version)96 percent of them roughly, have been positive, four percent of them have been other.
Etwa 96 Prozent davon waren positiv, vier Prozent waren etwas anderes.
Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection" Is that right? " said Frank roughly.
"Stimmt das?" sagte Frank grob.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of FireEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen