saving

[US]/ˈseɪvɪŋ/
[UK]/ˈseɪvɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Einzahlung; Wirtschaft; Rettung
adj. wirtschaftlich; reserviert
prep. außer; unter Berücksichtigung

Redewendungen & Kollokationen

saving account

Sparkonto

saving money

Geld sparen

financial saving

finanzielle Ersparnisse

emergency saving

Notfallsparen

saving for retirement

Sparen für die Altersvorsorge

saving plan

Sparplan

energy saving

Energieeinsparung

cost saving

Kosteneinsparung

time saving

zeitsparend

labor saving

arbeitssparend

daylight saving

Sommerzeit

space saving

platzsparend

saving method

Sparmethode

money saving

Geldsparend

daylight saving time

Sommerzeit

life saving

lebensrettend

tax saving

Steuersparnis

fuel saving

Kraftstoffsparen

saving face

Ansehen wahren

Beispielsätze

saving for a vacation.

Sparen für einen Urlaub.

but that's an incredible saving!.

Das ist aber eine unglaubliche Ersparnis!

savings swell into a fortune.

Die Ersparnisse mehren sich zu einem Vermögen.

a missionary bent on saving souls.

ein Missionar, der entschlossen war, Seelen zu retten.

an energy-saving light bulb.

Eine energiesparende Glühbirne.

a succession of life-saving sulpha drugs.

Eine Reihe lebensrettender Sulfapräparate.

My savings account is low.

Mein Sparkonto ist niedrig.

My savings have dwindled.

Meine Ersparnisse sind geschrumpft.

They shot their savings on a new boat.

Sie gaben ihr gesamtes Erspartes für ein neues Boot aus.

His savings quickly shrank.

Seine Ersparnisse schrumpften schnell.

4.5% National Savings bonds

4,5% NS&B Staatsanleihen

Their savings dwindled away.

Ihre Ersparnisse schrumpften dahin.

I'm saving for a new car.

Ich spare für ein neues Auto.

It will be a saving to take a short cut.

Es wird eine Ersparnis sein, einen Abkürzung zu nehmen.

he accumulated a healthy balance with the savings bank.

Er hatte ein gutes Guthaben auf dem Sparkonto angesammelt.

the £550 million saving is likely to be a drop in the ocean.

Die Ersparnis von 550 Millionen Pfund wird wahrscheinlich nur ein Tropfen im Vergleich zum Ganzen sein.

you persuade people to entrust their savings to you.

Sie überzeugen Menschen, Ihre Ersparnisse Ihnen anzuvertrauen.

Beispiele aus der Praxis

Howard, you know we're saving up for a house.

Howard, du weißt, wir sparen für ein Haus.

Quelle: The Big Bang Theory Season 8

Thanks for saving us the embarrassment, Aristotle.

Danke, dass du uns vor der Demütigung bewahrt hast, Aristoteles.

Quelle: Festival Comprehensive Record

Girls, wear the outfit that you're saving.

Mädchen, tragt das Outfit, das ihr aufbewahrt.

Quelle: Learn to dress like a celebrity.

I keep my savings in the Commercial Bank.

Ich verwahre mein Erspartes auf der Commercial Bank.

Quelle: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

I'll use my savings to finance the expedition.

Ich werde mein Erspartes nutzen, um die Expedition zu finanzieren.

Quelle: Universal Dialogue for Children's Animation

Now, look, Tom and I have a little savings...

Schaut mal, Tom und ich haben ein bisschen Erspartes...

Quelle: Desperate Housewives Season 7

Would you like a saving or a chequing account?

Möchtest du ein Sparkonto oder ein Girokonto?

Quelle: Everyone speaks English (Beginner)

I put all my savings into opening this place.

Ich habe all mein Erspartes in die Eröffnung dieses Ortes gesteckt.

Quelle: English little tyrant

I meant what's left of your life savings.

Ich meinte, was noch von deinen lebenslangen Ersparnissen übrig ist.

Quelle: Leverage

Knowing first aid is crucial for saving lives.

Es ist entscheidend, Erste Hilfe zu kennen, um Leben zu retten.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen