saviour

[US]/'seivjə/
[UK]/ˈsevjɚ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Retter; Befreier; jemand, der rettet

Beispielsätze

the Convent of St Saviour

das Kloster St. Salvator

I saw myself as the saviour of my country.

Ich sah mich selbst als Retter meines Landes.

The people clearly saw her as their saviour.

Die Leute sahen sie eindeutig als ihren Retter an.

He emerged as the potential saviour of the club.

Er entwickelte sich zum potenziellen Retter des Vereins.

I am either your saviour or your nemesis.

Ich bin entweder dein Retter oder dein Erzfeind.

They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;

Sie vergaßen Gott, ihren Retter, der in Ägypten große Dinge vollbracht hatte.

In GermanAustria his fame was that of a saviour, and the mere mention of his name brought balm to the suffering and surcease of sorrow to the afflicted...

In Deutschösterreich war sein Ruhm der eines Retters, und allein die Erwähnung seines Namens brachte den leidenden Trost und den Betroffenen eine Beendigung des Kummers...

Beispiele aus der Praxis

There's a saviour, and the saviour is the windmill.

Es gibt einen Retter, und der Retter ist die Windmühle.

Quelle: BBC documentary "Civilization"

The subject, Ernest Ceriani, is depicted as a charismatic, slick-haired saviour.

Der Protagonist, Ernest Ceriani, wird als charismatischer, glattgekämmter Retter dargestellt.

Quelle: The Economist (Summary)

He is both survivor and saviour.

Er ist sowohl Überlebender als auch Retter.

Quelle: Secrets of Masterpieces

A champion, the saviour of them all.

Ein Champion, der Retter aller.

Quelle: Lost Girl Season 2

This little baby really was seen as a saviour.

Dieses kleine Baby wurde wirklich als Retter angesehen.

Quelle: "BBC Documentary Versailles Palace" detailed explanation

" This is my greatest friend and the saviour of my life, " said Caspian.

" Das ist mein bester Freund und der Retter meines Lebens, " sagte Caspian.

Quelle: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Phileas Fogg, the saviour of Aouda, that brave and generous man, a robber!

Phileas Fogg, der Retter von Aouda, dieser tapfere und großzügige Mann, ein Räuber!

Quelle: Around the World in Eighty Days

The defiant rebel is dying a saviour's death, arms flung wide like the crucified Christ.

Der trotzige Rebell stirbt einen Retter-Tod, die Arme weit ausgestreckt wie bei dem gekreuzigten Christus.

Quelle: The Power of Art - Pablo Picasso

Sometimes, the vehement “No! ” from people could be a saviour to you.

Manchmal kann das heftige „Nein!“ von Menschen für Sie ein Retter sein.

Quelle: Advice from successful people

On his arrival there, quite recovered, he overwhelmed his saviour with thanks.

Bei seiner dortigen Ankunft, völlig genesen, überhäufte er seinen Retter mit Dankbarkeit.

Quelle: Gentleman Thief

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen