act selflessly
selbstlos handeln
selflessly help others
anderen selbstlos helfen
She selflessly volunteered to help the elderly in her community.
Sie meldete sich selbstlos freiwillig, um ältere Menschen in ihrer Gemeinde zu unterstützen.
He selflessly donated his time to the local charity.
Er spendete selbstlos seine Zeit an die lokale Wohltätigkeitsorganisation.
They selflessly put the needs of others before their own.
Sie stellten selbstlos die Bedürfnisse anderer über ihre eigenen.
The firefighter selflessly rescued the family from the burning building.
Der Feuerwehrmann rettete die Familie selbstlos aus dem brennenden Gebäude.
She selflessly devoted herself to helping those in need.
Sie widmete sich selbstlos der Hilfe für Bedürftige.
He selflessly gave up his seat on the bus to an elderly person.
Er gab selbstlos seinen Platz im Bus an eine ältere Person ab.
They selflessly worked long hours to complete the project on time.
Sie arbeiteten selbstlos lange Stunden, um das Projekt rechtzeitig abzuschließen.
The doctor selflessly treated patients during the crisis.
Der Arzt behandelte selbstlos Patienten während der Krise.
She selflessly shared her knowledge and expertise with others.
Sie teilte selbstlos ihr Wissen und ihre Expertise mit anderen.
He selflessly offered his support to a friend in need.
Er bot selbstlos seine Unterstützung für einen Freund in Not an.
They're public-spirited citizens selflessly sacrificing their spare time.
Sie sind bürgerlich engagierte Bürger, die selbstlos ihre Freizeit opfern.
Quelle: Yes, Minister Season 3That she decided to be so selflessly generous was her choice.
Die Entscheidung, so selbstlos großzügig zu sein, war ihre Wahl.
Quelle: BBC Listening Compilation October 2015Though his views were undeniably classist, Plato thought these aristocrats would rule selflessly and virtuously.
Obwohl seine Ansichten unbestreitbar klassistisch waren, glaubte Platon, dass diese Aristokraten selbstlos und tugendhaft herrschen würden.
Quelle: BBC Ideas Selection (Bilingual)We can care deeply, selflessly about those we know, but that empathy rarely extends beyond our line of sight.
Wir können uns zutiefst und selbstlos um diejenigen kümmern, die wir kennen, aber dieses Mitgefühl geht selten über unseren Horizont hinaus.
Quelle: Interstellar Original SoundtrackOh, why was she different, apart from these loving women? She could never love anything or anyone so selflessly as they did.
Ach, warum war sie anders, außer diesen liebevollen Frauen? Sie konnte nichts oder niemanden so selbstlos lieben wie sie.
Quelle: Gone with the WindA quick-thinking, but even now unknown, bystander selflessly leapt down to pull him to safety.
Ein schnell denkender, aber selbst jetzt unbekannter Passant sprang selbstlos hinunter, um ihn in Sicherheit zu ziehen.
Quelle: BBC Learning English (official version)Indeed, any reputation I have for mental acuity and sharpness comes in truth, from the extraordinary contrast John so selflessly provides.
Tatsächlich rührt sich jeder Ruf, den ich für geistige Schärfe und Klugheit genieße, in Wahrheit aus dem außergewöhnlichen Kontrast, den John so selbstlos bietet.
Quelle: Sherlock Holmes Detailed ExplanationToo many people have selflessly invested their time for your playground tactics to throw this into a mistrial.
Zu viele Menschen haben selbstlos ihre Zeit investiert, damit Ihre Spielplatztaktiken dies in einen Freibeweis verwandeln.
Quelle: The Good Wife Season 1On the other hand, there is the discouragement to be a member of a community to act selflessly and compassionately for the sake of others.
Andererseits gibt es die Entmutigung, Mitglied einer Gemeinschaft zu sein, um selbstlos und mitfühlend zum Wohle anderer zu handeln.
Quelle: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Of course, as many of us are enjoying a break at this time of year, let's not forget all those who have selflessly put their celebrations on hold.
Natürlich sollten wir in dieser Zeit des Jahres, in der viele von uns eine Pause genießen, nicht vergessen, all diejenigen, die selbstlos ihre Feierlichkeiten aufgeschoben haben.
Quelle: Boris Johnson's Speech CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen