semicircular arch
Halbbogenschluss
semicircular canal
Halbbogenkanal
a theater that offers semicircular seating.
ein Theater, das halbkreisförmige Sitzplätze bietet.
Otic vesicle An epithelial sac behind the fifth rhombomere forming the semicircular canals dorsally and the otolith organs ventrally.
Otolische Vesikel Eine Epithelzyste hinter dem fünften Rhombomere, die dorsal die Bogengänge und ventral die Otolitorgane bildet.
Conclusion: The therapy effect of PRM was superior to postural striction, and all patients should be treated by PRM when the diagnosis of posterior semicircular canal BPPV was uncle.
Schlussfolgerung: Der therapeutische Effekt von PRM war der starren Haltung überlegen, und alle Patienten sollten mit PRM behandelt werden, wenn die Diagnose einer BPPV des posterioren Bogengangs nicht eindeutig war.
Singular neurectomy (posterior ampullary nere transsection) and posterior semicircular canal occlusion are the 2 specific techniques used in intractable BPP surgery.
Die beiden spezifischen Techniken, die bei therapieresistenten BPP-Operationen angewendet werden, sind eine Einzelnervenresektion (transsektion der posterioren Ampulle) und die Okklusion des posterioren semizirkulären Kanals.
The theater had a semicircular seating arrangement.
Das Theater hatte eine halbkreisförmige Sitzanordnung.
The semicircular arches of the bridge are a beautiful architectural feature.
Die halbkreisförmigen Bögen der Brücke sind ein schönes architektonisches Merkmal.
The semicircular table fits perfectly in the corner of the room.
Der halbkreisförmige Tisch passt perfekt in die Ecke des Raumes.
The semicircular bay offered a stunning view of the sunset.
Die halbkreisförmige Bucht bot einen atemberaubenden Blick auf den Sonnenuntergang.
The semicircular driveway allowed for easy access to the house.
Die halbkreisförmige Auffahrt ermöglichte einen einfachen Zugang zum Haus.
The semicircular window let in a lot of natural light.
Das halbkreisförmige Fenster ließ viel natürliches Licht herein.
The semicircular design of the building maximized the use of space.
Das halbkreisförmige Design des Gebäudes maximierte die Nutzung des Raums.
The semicircular staircase spiraled up to the top floor.
Die halbkreisförmige Treppe führte zur oberen Etage.
The semicircular pond was home to many colorful fish.
Der halbkreisförmige Teich beherbergte viele farbenfrohe Fische.
The semicircular balcony provided a great view of the city skyline.
Der halbkreisförmige Balkon bot eine großartige Aussicht auf die Skyline der Stadt.
The most ingenious parts of this structure are three semicircular canals, which all sit in the sagittal, frontal, and transverse planes.
Die genialsten Teile dieser Struktur sind drei halbkreisförmige Kanäle, die alle in den Sagittalen-, Frontal- und Transversal-Ebenen liegen.
Quelle: Crash Course Anatomy and PhysiologyThere were not four corners either, but two long straights with a long semicircular sweep at each end.
Es gab auch keine vier Ecken, sondern zwei lange gerade Strecken mit einer langen halbkreisförmigen Kurve an jedem Ende.
Quelle: Southwest Associated University English TextbookThe loft was lighted by a semicircular hole, through which the pigeons crept to their lodgings in the same high quarters of the premises.
Das Obergeschoss wurde durch ein halbkreisförmiges Loch erleuchtet, durch das die Tauben zu ihren Quartieren in den gleichen oberen Bereichen des Geländes krochen.
Quelle: Returning HomeA large sliding glass door opened into a semicircular terrace that overlooked two acres of backyard and rows of cherry trees.
Eine große, rahmenlose Glasschiebetür öffnete sich zu einer halbkreisförmigen Terrasse, die einen Garten und Reihen von Kirschbäumen überblickte.
Quelle: The Kite RunnerIts graceful, semicircular design is a baroque trick, designed to give the feeling that this is a theater for life in this community.
Sein anmutiges, halbkreisförmiges Design ist ein Trick aus der Barockzeit, der den Eindruck erwecken soll, dass dies ein Theater für das Leben in dieser Gemeinde ist.
Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.From here, we have two main structures: the semicircular canals, which are in charge of balance, and the cochlea, which is what we really care about.
Von hier aus haben wir zwei Hauptstrukturen: die halbkreisförmigen Kanäle, die für das Gleichgewicht zuständig sind, und die Cochlea, was uns wirklich am Herzen liegt.
Quelle: Life Noggin" It's a true word as I say, sir, " rejoined Mr. Rann, compressing his mouth into a semicircular form and pausing long enough to indicate three notes of exclamation.
„Es ist ein wahres Wort, wie ich sage, Sir“, erwiderte Mr. Rann und zog den Mund zu einer halbkreisförmigen Form zusammen, und pausierte lange genug, um drei Ausrufezeichen anzudeuten.
Quelle: Adam Bede (Part One)The vicarage was set back from the highroad to Tercanbury, and from the dining-room one saw a semicircular strip of lawn and then as far as the horizon green fields.
Das Pfarrhaus lag von der Straße nach Tercanbury zurückversetzt, und vom Esszimmer aus sah man einen halbkreisförmigen Streifen Rasen und dann bis zum Horizont grüne Felder.
Quelle: The Shackles of Life (Part One)Le Chiffre crouched over the shoe. He gave it a short deliberate slap to settle the cards, the first of which showed its semicircular pale pink tongue through the slanting aluminium mouth of the shoe.
Le Chiffre hockte sich über den Schuh. Er gab ihm einen kurzen, bedachten Schlag, um die Karten zu ordnen, wobei die erste seine halbkreisförmige blassrosa Zunge durch den schrägen Aluminiummund des Schuhs zeigte.
Quelle: Casino Royale of the 007 seriesThe sky had a new and startling beauty that night. A broad, fluctuating, semicircular arch of vivid white light spanned the northern quarter of the heavens, reaching from the horizon to the star Eta in the Greater Bear.
Der Himmel hatte an diesem Abend eine neue und überraschende Schönheit. Ein breiter, schwankender, halbkreisförmiger Bogen leuchtend weißen Lichts erstreckte sich über das nördliche Viertel des Himmels, von der Horizontlinie bis zum Stern Eta im Großen Wagen.
Quelle: Lovers in the Tower (Part Two)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen