a typically arrogant assumption.
Eine typisch arrogante Annahme.
the typically occult language of the time.
die typischerweise okkulten Sprache der Zeit.
That’s a typically masculine attitude!
Das ist eine typisch männliche Einstellung!
a typically gritty performance by the British player.
Eine typisch raue Leistung des britischen Spielers.
third-year courses typically go into more depth.
In der Regel gehen Kurse des dritten Studienjahres tiefer in die Materie ein.
her typically monochromatic acting style.
ihr typischerweise monochrome schauspielerischer Stil.
Typically the rock is massive, but commonly it is flaggy or schistose.
Typischerweise ist das Gestein massiv, aber häufig ist es schuppig oder schieferhaltig.
Typically caused by midfrequency distortions in an analog system.
Typischerweise verursacht durch mittelfrequente Verzerrungen in einem analogen System.
The second movement of the classical baroque suite, typically following the allemande.
Der zweite Satz der klassischen Barocksuite, typischerweise nach der Allemande.
This typically also corresponds to the process constructs available in the pallette of the graphical editor.
Dies entspricht typischerweise auch den Prozesskonstrukten, die in der Palette des grafischen Editors verfügbar sind.
Rubral tremor is a rare movement disorder that occurs typically with midbrain damage.
Rubraler Tremor ist eine seltene Bewegungsstörung, die typischerweise mit Schäden am Mittelhirn einhergeht.
I always couple Hemingway and Steinbeck together as being typically American writers.
Ich ordne Hemingway und Steinbeck immer als typisch amerikanische Autoren zueinander.
third-year courses typically cover less ground and go into more depth.
In der Regel behandeln Kurse des dritten Studienjahres weniger Stoff und gehen tiefer in die Materie ein.
ethogram A list or description of the behavioral patterns of a given species, typically of individual behavior or pair interactions.
Ethogramm: Eine Liste oder Beschreibung der Verhaltensmuster einer gegebenen Art, typischerweise von individuellem Verhalten oder Paarinteraktionen.
any of various fissiped mammals with nonretractile claws and typically long muzzles.
Verschiedene fleischfressende Säugetiere mit nicht einziehbaren Krallen und typischerweise langen Maulpartien.
Patients typically have an elevated anti-streptolysin O (ASO) titer.
Patienten haben typischerweise einen erhöhten Antistreptolysin-O-(ASO)-Titer.
After some typically funny byplay and a couple of false starts, the performer gets serious and tries a proper test.
Nach einigem typischerweise lustigem Geplänkel und ein paar Fehlstarts wird der Performer ernst und versucht einen richtigen Test.
The affected fetuses and neonates typically have severe facial defects, such as cyclopia, as well.
Die betroffenen Föten und Neugeborenen weisen typischerweise schwere Gesichtsfehlbildungen auf, wie z. B. Zyklopie.
Sciatica pain is typically unilateral, meaning it's only located on one side.
Ischias-Schmerzen sind typischerweise einseitig, was bedeutet, dass sie nur auf einer Seite lokalisiert sind.
Quelle: Osmosis - NerveTypically torture falls into two categories, sadistic and functional.
Tortur fällt typischerweise in zwei Kategorien: sadistisch und funktional.
Quelle: Criminal Minds Season 1Treatment for pulmonary edema typically involves giving supplemental oxygen.
Die Behandlung von Lungenödemen umfasst typischerweise die Verabreichung von zusätzlichem Sauerstoff.
Quelle: Osmosis - RespirationAnd where did they typically come from?
Und woher kamen sie typischerweise?
Quelle: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)His pranks by then typically involved electronics.
Seine Streiche umfassten zu dieser Zeit typischerweise Elektronik.
Quelle: Steve Jobs BiographyTypically, it takes a few weeks for antibody levels to peak.
Typischerweise dauert es einige Wochen, bis die Antikörperspiegel ihren Höhepunkt erreichen.
Quelle: Osmosis - Anatomy and PhysiologyAt the cellular level, leukoplakia typically shows a thickened keratin layer.
Auf zellulärer Ebene zeigt Leukoplakie typischerweise eine verdickte Keratin-Schicht.
Quelle: Osmosis - DigestionTypically treatment for premature atrial contractions isn't required.
Typischerweise ist keine Behandlung für vorzeitige Vorhofkontraktionen erforderlich.
Quelle: Osmosis - CardiovascularSo leather coat, these typically are pretty expensive and they're typically pretty nice.
Also, Lederjacke, diese sind typischerweise ziemlich teuer und ziemlich schön.
Quelle: IELTS Speaking Preparation GuidePeople with schizophrenia seem to cycle through three phases, typically in order.
Menschen mit Schizophrenie scheinen drei Phasen durchzulaufen, typischerweise in der Reihenfolge.
Quelle: Osmosis - Mental PsychologyEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen