upstream flow
Fluss aufwärts
upstream development
Entwicklung vorgelagert
upstream oil
Upstream-Öl
upstream market
Upstream-Markt
upstream slope
Oberhang
upstream water
Wasser aufwärts
upstream face
Gesicht vorgelagert
swimming upstream
gegen den Strom schwimmen
upstream side
Seite vorgelagert
paddling upstream; upstream traffic.
Paddeln gegen die Strömung; Verkehr auf der Strömung.
We swam upstream against the current.
Wir schwammen flussaufwärts gegen die Strömung.
A water vole swam vigorously upstream.
Eine Wassermaulwurf schwamm kräftig stromaufwärts.
The ice blocks up the river, making the upstream water unable to flow.
Das Eis versperrt den Fluss und verhindert, dass das Wasser flussaufwärts fließen kann.
Its submerged requirement is overtopped lockage, thus submerged depth unnecessary for upstream surface over the top of inlet.
Seine getauchte Anforderung ist eine Überhöhung der Schleusung, wodurch die getauchte Tiefe für die Oberflächenoberkante des Einlasses unnötig ist.
The company is looking to expand its operations upstream in the supply chain.
Das Unternehmen möchte seine Geschäftstätigkeit flussaufwärts in der Lieferkette ausweiten.
We need to paddle upstream to reach the campsite.
Wir müssen flussaufwärts paddeln, um zum Campingplatz zu gelangen.
The environmental impact assessment will consider the effects of the project both downstream and upstream.
Die Umweltverträglichkeitsprüfung wird die Auswirkungen des Projekts sowohl flussabwärts als auch flussaufwärts berücksichtigen.
The salmon swim upstream to spawn.
Die Lachse schwimmen flussaufwärts zum Laichen.
The team identified a bottleneck in the upstream process that was causing delays.
Das Team identifizierte eine Engstelle im flussaufwärts liegenden Prozess, die zu Verzögerungen führte.
The pollution in the river is coming from upstream factories.
Die Verschmutzung im Fluss stammt von Fabriken flussaufwärts.
He decided to hike upstream along the river to explore the untouched wilderness.
Er beschloss, flussaufwärts am Fluss entlang zu wandern, um die unberührte Wildnis zu erkunden.
The company is investing in technology to improve efficiency upstream in the production process.
Das Unternehmen investiert in Technologie, um die Effizienz flussaufwärts im Produktionsprozess zu verbessern.
The villagers rely on fishing in the upstream river for their livelihood.
Die Dorfbewohner sind auf das Fischen im flussaufwärts gelegenen Fluss für ihren Lebensunterhalt angewiesen.
The government is implementing measures to protect the upstream watershed.
Die Regierung setzt Maßnahmen zum Schutz des flussaufwärts gelegenen Wassereinzugsgebiets um.
Persevering in prayer is like rowing a boat upstream… .
Ethiopia is working on a huge dam to contain water upstream.
You're kind of swimming upstream with those.
It may have caught on fire or sank 50 miles upstream and floated here during floods.
Now, upstream, the water is flowing pretty slowly.
The current is too strong to return upstream.
" Two miles upstream, " said Tom. " A league at most" .
Those that make it upstream develop into opaque elvers.
Because the impact is not only where the dam actually is, you impact everything upstream and everything downstream.
The goals are based on what the OGCI members call " upstream carbon intensity" .
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen