virtuously

[US]/'və:tjuəsli/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. moralisch, auf tugendhafte Weise

Redewendungen & Kollokationen

act virtuously

tugendhaft handeln

live virtuously

tugendhaft leben

behave virtuously

tugendhaft sich verhalten

speak virtuously

tugendhaft sprechen

Beispielsätze

She always behaves virtuously towards others.

Sie verhält sich stets tugendhaft gegenüber anderen.

He conducted himself virtuously in the face of temptation.

Er verhielt sich tugendhaft, als er mit Versuchungen konfrontiert war.

Living virtuously is important for personal growth.

Tugendhaft zu leben ist wichtig für persönliches Wachstum.

He always speaks virtuously about his colleagues.

Er spricht immer lobend und tugendhaft über seine Kollegen.

It is essential to act virtuously in times of crisis.

Es ist wichtig, in Krisenzeiten tugendhaft zu handeln.

The leader sets an example by behaving virtuously.

Der Anführer gibt mit tugendhaftem Verhalten ein Beispiel.

She believes in living virtuously as a way to find inner peace.

Sie glaubt, dass tugendhaftes Leben ein Weg ist, um inneren Frieden zu finden.

The story teaches a lesson about the importance of acting virtuously.

Die Geschichte vermittelt eine Lektion über die Bedeutung des tugendhaften Handelns.

Beispiele aus der Praxis

Even the Stoics think that living virtuously includes being useful for the community.

Quelle: The wisdom of Laozi's life.

Though his views were undeniably classist, Plato thought these aristocrats would rule selflessly and virtuously.

Quelle: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Living virtuously is equal to living in accordance with one's experience of the actual course of nature.

Quelle: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

The only reason anyone conducts themselves virtuously, he reasons, is due to external influences.

Quelle: TED-Ed (video version)

Anne nodded, trying hard not to look virtuously complacent and failing miserably.

Quelle: Anne of Green Gables (Original Version)

Machiavelli didn’t try to describe an ideal government or exhort his audience to rule justly and virtuously.

Quelle: TED-Ed (video version)

These new jobs will be dignified and meaningful, and they'll be spread globally to ensure that humans live more virtuously in nature.

Quelle: TED Talks (Video Edition) March 2021 Collection

" Biddy, " said I, in a virtuously self-asserting manner, " I must request to know what you mean by this" ?

Quelle: Great Expectations (Original Version)

Another knock and the appearance of two young ladies sent me back to my work, and there I virtuously remained through all the noise and gabbling that went on next door.

Quelle: "Little Women" original version

Jo was not in a good humor, and the perverse fit returned, but Amy, who had virtuously done her duty, kept her temper and pleased everybody, was in a most angelic frame of mind.

Quelle: Little Women (Bilingual Edition)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen