chuck

[EE. UU.]/tʃʌk/
[Reino Unido]/tʃʌk/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. descartar, lanzar, expulsar; acariciar ligeramente
n. mandíbula, caricia, ahuyentar
vi. reírse entre dientes

Frases y colocaciones

chuck it up

échalo arriba

chuck it in

échalo dentro

chuckle

chuckle

chuck it out

échalo fuera

chuck it down

échalo abajo

chuck away

deséchalo

chuckling

sonreír con fruición

chuck it aside

échalo a un lado

magnetic chuck

tronco magnético

drill chuck

mandril de taladro

chuck hayes

chuck hayes

collet chuck

mandril de cono

lathe chuck

torno para sujeción

Oraciones de ejemplo

chucking out the troublemakers.

deshaciéndose de los problemáticos.

chucked my old sweater.

deshice mi viejo suéter.

He was employed to chuck out any troublemakers.

Fue contratado para deshacerse de cualquier problemático.

How much wood would a woodchuck chuck.

¿Cuánta madera podría sacar un castor?

someone chucked a brick through the window.

alguien lanzó un ladrillo por la ventana.

he was chucking his money about.

estaba gastando su dinero sin cuidado.

they make a living out of stuff people chuck away .

ellos ganan la vida con cosas que la gente tira.

Mary chucked him for another guy.

Mary lo dejó por otro tipo.

chucked stones into the water.

lanzó piedras al agua.

She chucked the mouldy potatoes in the litterbin.

tiró las papas mohosas a la basura.

Did you see the shameless way she was chucking herself at him?

¿Viste la manera descarada en que se lanzaba sobre él?

The boys were chucking snowballs at passing cars.

Los niños estaban lanzando bolas de nieve a los autos que pasaban.

Richard chucked in his cultural studies course.

Richard abandonó su curso de estudios culturales.

his steady chucked him two weeks ago.

su pareja lo dejó hace dos semanas.

Ejemplos del mundo real

I could say that it is chucking it down.

Podría decir que está lloviendo a cántaros.

Fuente: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

How much wood would a woodchuck chuck?

¿Cuánta madera podría sacar un castor?

Fuente: CNN 10 Student English Compilation April 2021

A perfectly good solution has to be chucked on account of...

Una solución perfectamente buena tiene que ser desechada debido a...

Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

So in Australian slang you can say that you chucked a sickie.

Así que en la jerga australiana puedes decir que te has tomado un día libre fingiendo estar enfermo.

Fuente: Emma's delicious English

Thunderstorms are storms that have lightning, thunder and it is also chucking it down as well.

Las tormentas eléctricas son tormentas que tienen relámpagos, truenos y también está lloviendo a cántaros.

Fuente: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

They pick up these coconuts and just start chucking them.

Recogen estos cocos y simplemente empiezan a lanzarlos.

Fuente: Black Swan Selection

Ow! Why did you chuck that peanut at me?

¡Ay! ¿Por qué me lanzaste ese cacahuete?

Fuente: EnglishPod 271-365

" Chucking it down" . Chuck means to throw very hard.

" Lloviendo a cántaros". Chuck significa lanzar con mucha fuerza.

Fuente: Dad takes you to learn vocabulary.

They just wish the animal would chuck more of it.

Solo desearían que el animal lo lanzara más.

Fuente: CNN 10 Student English Compilation April 2021

This is called chucking a sickie or pulling a sickie.

Esto se llama 'chucking a sickie' o 'pulling a sickie'.

Fuente: Emma's delicious English

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora