grasp

[EE. UU.]/ɡrɑːsp/
[Reino Unido]/ɡræsp/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. comprensión; control; apoderarse
vt. apoderarse; comprender
vi. apoderarse

Frases y colocaciones

grasp the concept

comprender el concepto

grasp at

agarrar a

Oraciones de ejemplo

to be in the grasp of an enemy

estar al alcance de un enemigo

a general grasp of the subject.

una comprensión general del tema.

an imperfect grasp of English.

un conocimiento imperfecto del inglés

grasps at any opportunity.

aprovecha cualquier oportunidad.

his grasp of detail.

su atención al detalle

to grasp sb.'s meaning

comprender el significado de alguien

to have a thorough grasp of a subject

tener un conocimiento profundo de un tema

she grasped the bottle.

ella agarró la botella

grasp the import of sb.'s remarks

comprender la importancia de los comentarios de alguien

Success is within our grasp now.

El éxito está a nuestro alcance ahora.

He grasped my arm.

Él me agarró del brazo.

I could not grasp her meaning.

No pude comprender su significado.

The climber grasped at the rope.

El escalador se aferró a la cuerda.

She grasped a great chance.

Ella aprovechó una gran oportunidad.

she had no grasp of the conversation and felt herself de trop.

Ella no entendió la conversación y se sintió fuera de lugar.

he was quick to grasp the essentials of an opponent's argument.

Él fue rápido para comprender los aspectos esenciales del argumento de un oponente.

they had grasped at any means to overthrow him.

Habían recurrido a cualquier medio para derrocarlo.

the way in which children could grasp complex ideas.

la forma en que los niños podían comprender ideas complejas.

we must grasp the opportunities offered.

Debemos aprovechar las oportunidades que se ofrecen.

they were regarded as grasping landlords.

Fueron considerados como propietarios codiciosos.

Ejemplos del mundo real

Walt Disney himself had an intuitive grasp of the power of fables.

Él mismo, Walt Disney, tenía una comprensión intuitiva del poder de las fábulas.

Fuente: The Economist (Summary)

We don't have a good grasp of the American aesthetic.

No tenemos una buena comprensión de la estética americana.

Fuente: What it takes: Celebrity Interviews

Berl and Berlcha could not grasp this.

Berl y Berlcha no pudieron comprender esto.

Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

One can only gently insinuate something else into its convulsive grasp.

Solo se puede insinuar suavemente otra cosa en su agarre convulsivo.

Fuente: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

He and Cedric both grasped a handle.

Él y Cedric ambos agarraron un pomo.

Fuente: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

The yearner sleepers look like they're grasping for something.

Los durmientes anhelantes parecen estar buscando algo.

Fuente: 2016 Most Popular Selected Compilation

This was the first time that I grasped a clear face of Oxford.

Esta fue la primera vez que comprendí claramente el rostro de Oxford.

Fuente: Walking into Oxford University

Yeah, you have a good grasp of the physics.

Sí, tienes una buena comprensión de la física.

Fuente: The Big Bang Theory Season 10

But all these aren't for a child to grasp.

Pero todo esto no es para que un niño lo comprenda.

Fuente: The school of life

Anything smaller or bigger and it becomes hard to grasp.

Cualquier cosa más pequeña o más grande y se vuelve difícil de comprender.

Fuente: Listening Digest

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora