walk with swagger
caminar con estilo
confidence and swagger
confianza y estilo
swaggering attitude
actitud engreída
swagger sb. into concession
entrar con arrogancia en concesión
he swaggered along the corridor.
Él entró con arrogancia por el corredor.
a swaggering, peremptory manner.
una actitud arrogante y peremptory.
a parvenu swaggering around at a party;
un arribista pavoneándose en una fiesta;
that old confident strut and swagger has returned.
ese viejo y confiado porte y fanfarronería ha regresado.
was alight, his color coppery, his air swagger, devil-may-care, bacchanal.
estaba iluminado, su color cobrizo, su aire descarado, despreocupado, bacanal.
Swagger and overconfidence suppress vulnerability, uncertainty, and tenderness.
El descaro y la autoconfianza suprimen la vulnerabilidad, la incertidumbre y la ternura.
Fuente: Harvard Business ReviewThis is what was amazing about Jobs. He really had some swagger.
Esto es lo que era asombroso de Jobs. Él realmente tenía mucho descaro.
Fuente: How Steve Jobs Changed the WorldIf you've seen a narcissist, maybe you've seen that they almost swagger.
Si has visto a un narcisista, tal vez hayas visto que casi desfilan.
Fuente: Psychology Mini ClassAsher has plenty of swagger on deck.
Asher tiene mucho descaro a bordo.
Fuente: CNN 10 Student English May 2020 CollectionOh, oh! Trust me, I have no interest in swaggering, muscle-bound juvenile delinquents.
¡Oh, oh! Créeme, no tengo interés en delincuentes juveniles musculosos y descarados.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3He pledged to help the agency get its swagger back and find the president's America first foreign policy.
Él prometió ayudar a la agencia a recuperar su descaro y a encontrar la política exterior 'America first' del presidente.
Fuente: VOA Standard English - AsiaHe seems to relish attracting headlines with this sort of swaggering behavior.
Parece disfrutar atrayendo titulares con este tipo de comportamiento descarado.
Fuente: NPR News June 2020 CompilationThen she swaggered into Johnsy's room with her drawing board, whistling ragtime.
Entonces entró desfilando en la habitación de Johnsy con su tabla de dibujo, silbando ragtime.
Fuente: O. Henry Short Stories CollectionSaddam's iconography was a distinctive blend of military swagger and historical references.
La iconografía de Saddam era una mezcla distintiva de descaro militar y referencias históricas.
Fuente: The Guardian (Article Version)The eyes are right, but, uh, you'll have to work on the swagger.
Los ojos son correctos, pero, eh, tendrás que trabajar en el descaro.
Fuente: Grey's Anatomy Season 2Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora