aha

[EE. UU.]/ə'hɑː/
[Reino Unido]/ɑ'hɑ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

interj. indicando alegría, desdén o sorpresa.

Oraciones de ejemplo

Aha, so it's you hiding there.

Ajá, ¡así que eres tú quien se escondía!

Aha,so it’s you hiding here.

Ajá, ¡así que eres tú quien se esconde aquí!

Aha, so both Karen and Steve had the day off work yesterday? The plot thickens!

¿Ajá, así que tanto Karen como Steve tuvieron el día libre del trabajo ayer? ¡La trama se complica!

The recombinant AHA and ZOA had the same agglutination activities towards rabbit red cells as the native AHA and ZOA isolated from the plants.

El AHA y ZOA recombinante tuvieron las mismas actividades de aglutinación hacia los glóbulos rojos de conejo que el AHA y ZOA nativo aislado de las plantas.

She had an 'aha' moment when she finally solved the puzzle.

Tuvo un momento de 'ajá' cuando finalmente resolvió el rompecabezas.

Aha, I see what you mean now!

¡Ajá, ahora entiendo lo que quieres decir!

The detective had an 'aha' moment and cracked the case wide open.

El detective tuvo un momento de 'ajá' y resolvió el caso por completo.

Aha, so that's how it works!

¡Ajá, así es como funciona!

The scientist had an 'aha' moment that led to a major breakthrough in research.

El científico tuvo un momento de 'ajá' que condujo a un gran avance en la investigación.

Aha, now I understand the concept much better.

¡Ajá, ahora entiendo el concepto mucho mejor!

The inventor had an 'aha' moment that inspired a revolutionary idea.

El inventor tuvo un momento de 'ajá' que inspiró una idea revolucionaria.

Aha, I've been looking for that book everywhere!

¡Ajá, he estado buscando ese libro por todas partes!

The artist had an 'aha' moment and created a masterpiece.

El artista tuvo un momento de 'ajá' y creó una obra maestra.

Aha, now I know how to fix the problem!

¡Ajá, ahora sé cómo solucionar el problema!

Ejemplos del mundo real

" Aha, " he said vaguely. " We've won."

" Ajá, " dijo vagamente. " Hemos ganado."

Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Aha, I thought, so he ventures into the Mediterranean?

Ajá, pensé, ¿así que se aventura en el Mediterráneo?

Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

That's what psychologists call an " Aha" ! moment.

Eso es lo que los psicólogos llaman un momento de "¡Ajá!"

Fuente: 2018 Best Hits Compilation

Aha, I knew it would be me!

¡Ajá, sabía que sería yo!

Fuente: A Charlie Brown New Year Special

Aha, you see? What did I tell you two?

Ajá, ¿ves? ¿Qué les dije a ustedes dos?

Fuente: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Aha. Have you taken any courses in data processing?

Ajá. ¿Has tomado algún curso de procesamiento de datos?

Fuente: CET-4 Listening Comprehension - Long Dialogues

Aha. Okay. Ah, where do I go to register?

Ajá. Bien. Ah, ¿a dónde voy a registrarme?

Fuente: CET-4 Listening Comprehension - Long Dialogues

And that was an 'aha' moment for her.

Y eso fue un momento de 'ajá' para ella.

Fuente: Learn American pronunciation with Hadar.

Why can't they do that anymore? Aha!

¿Por qué ya no pueden hacer eso? ¡Ajá!

Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Aha, how is it all going?

Ajá, ¿cómo va todo?

Fuente: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora