| Plural | anticlimaxes |
the anticlimax of a brilliant career.
el decepcionante desenlace de una brillante carrera.
the rest of the journey was an anticlimax by comparison.
el resto del viaje fue un decepcionante desenlace en comparación.
It was an anticlimax when they abandoned the game.
Fue un decepcionante desenlace cuando abandonaron el juego.
The movie had a disappointing anticlimax.
La película tuvo un decepcionante desenlace.
The final game of the tournament ended in an anticlimax.
El partido final del torneo terminó en un decepcionante desenlace.
After all the hype, the concert turned out to be an anticlimax.
Después de toda la expectación, el concierto resultó ser un decepcionante desenlace.
The speech started strong but ended in an anticlimax.
El discurso comenzó con fuerza pero terminó en un decepcionante desenlace.
The build-up to the product launch was exciting, but the event itself was an anticlimax.
La expectación antes del lanzamiento del producto fue emocionante, pero el evento en sí fue un decepcionante desenlace.
The novel's climax was followed by a rather lackluster anticlimax.
El clímax de la novela fue seguido por un decepcionante desenlace, bastante mediocre.
The team's performance in the championship game was an anticlimax after their strong season.
La actuación del equipo en el partido de campeonato fue un decepcionante desenlace después de su buena temporada.
The highly anticipated award ceremony turned out to be an anticlimax.
La ceremonia de premiación, muy esperada, resultó ser un decepcionante desenlace.
The final episode of the TV series was an anticlimax compared to the rest of the season.
El episodio final de la serie de televisión fue un decepcionante desenlace en comparación con el resto de la temporada.
The team's victory celebration was an anticlimax without the star player present.
La celebración de la victoria del equipo fue un decepcionante desenlace sin la estrella del equipo presente.
It was a bit of an anticlimax.
Fue un poco decepcionante.
Fuente: Money EarthLoving her physically would each time be a thrilling voyage without the anticlimax of arrival.
Amarla físicamente siempre sería un viaje emocionante sin el desenlace decepcionante de la llegada.
Fuente: Casino Royale of the 007 seriesIt can be a bit of an anticlimax and so you immediately start looking for your next challenge.
Puede ser un poco decepcionante, por lo que inmediatamente empiezas a buscar tu próximo desafío.
Fuente: crazy english magazineThe movie itself feels like an anticlimax: Mulan is merely a serviceable film that's rather easy to forget.
La película en sí se siente como un decepcionante: Mulán es simplemente una película funcional que es bastante fácil de olvidar.
Fuente: Selected English short passagesHe did not find her in until eight and—oh, climax of anticlimaxes! —she could give him no engagement until Tuesday afternoon.
No la encontró hasta las ocho y—¡oh, el clímax de los decepcionantes!—no podía darle una cita hasta el martes por la tarde.
Fuente: Beauty and Destruction (Part 1)He opened the door and walked into the hall. Scarlett trailed after him, somewhat at a loss, a trifle disappointed as at an unexpected anticlimax.
Abrió la puerta y entró en el pasillo. Scarlett lo siguió, un poco perdida, un poco decepcionada como si fuera un decepcionante inesperado.
Fuente: Gone with the Windthe anticlimax of a brilliant career.
el decepcionante desenlace de una brillante carrera.
the rest of the journey was an anticlimax by comparison.
el resto del viaje fue un decepcionante desenlace en comparación.
It was an anticlimax when they abandoned the game.
Fue un decepcionante desenlace cuando abandonaron el juego.
The movie had a disappointing anticlimax.
La película tuvo un decepcionante desenlace.
The final game of the tournament ended in an anticlimax.
El partido final del torneo terminó en un decepcionante desenlace.
After all the hype, the concert turned out to be an anticlimax.
Después de toda la expectación, el concierto resultó ser un decepcionante desenlace.
The speech started strong but ended in an anticlimax.
El discurso comenzó con fuerza pero terminó en un decepcionante desenlace.
The build-up to the product launch was exciting, but the event itself was an anticlimax.
La expectación antes del lanzamiento del producto fue emocionante, pero el evento en sí fue un decepcionante desenlace.
The novel's climax was followed by a rather lackluster anticlimax.
El clímax de la novela fue seguido por un decepcionante desenlace, bastante mediocre.
The team's performance in the championship game was an anticlimax after their strong season.
La actuación del equipo en el partido de campeonato fue un decepcionante desenlace después de su buena temporada.
The highly anticipated award ceremony turned out to be an anticlimax.
La ceremonia de premiación, muy esperada, resultó ser un decepcionante desenlace.
The final episode of the TV series was an anticlimax compared to the rest of the season.
El episodio final de la serie de televisión fue un decepcionante desenlace en comparación con el resto de la temporada.
The team's victory celebration was an anticlimax without the star player present.
La celebración de la victoria del equipo fue un decepcionante desenlace sin la estrella del equipo presente.
It was a bit of an anticlimax.
Fue un poco decepcionante.
Fuente: Money EarthLoving her physically would each time be a thrilling voyage without the anticlimax of arrival.
Amarla físicamente siempre sería un viaje emocionante sin el desenlace decepcionante de la llegada.
Fuente: Casino Royale of the 007 seriesIt can be a bit of an anticlimax and so you immediately start looking for your next challenge.
Puede ser un poco decepcionante, por lo que inmediatamente empiezas a buscar tu próximo desafío.
Fuente: crazy english magazineThe movie itself feels like an anticlimax: Mulan is merely a serviceable film that's rather easy to forget.
La película en sí se siente como un decepcionante: Mulán es simplemente una película funcional que es bastante fácil de olvidar.
Fuente: Selected English short passagesHe did not find her in until eight and—oh, climax of anticlimaxes! —she could give him no engagement until Tuesday afternoon.
No la encontró hasta las ocho y—¡oh, el clímax de los decepcionantes!—no podía darle una cita hasta el martes por la tarde.
Fuente: Beauty and Destruction (Part 1)He opened the door and walked into the hall. Scarlett trailed after him, somewhat at a loss, a trifle disappointed as at an unexpected anticlimax.
Abrió la puerta y entró en el pasillo. Scarlett lo siguió, un poco perdida, un poco decepcionada como si fuera un decepcionante inesperado.
Fuente: Gone with the WindExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora