asynchronously

[EE. UU.]/[ˌæsɪŋˈkrənəsli]/
[Reino Unido]/[ˌæsɪŋˈkrəˌnəsli]/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adv. De manera que no es simultánea; no ocurre al mismo tiempo. Sin esperar una respuesta o resultado antes de pasar a la siguiente tarea.

Frases y colocaciones

asynchronously updated

actualizado asíncronamente

run asynchronously

ejecutar asíncronamente

asynchronously processed

procesado asíncronamente

fetching asynchronously

obtener asíncronamente

handle asynchronously

manejar asíncronamente

updating asynchronously

actualizando asíncronamente

called asynchronously

llamado asíncronamente

Oraciones de ejemplo

the server processes requests asynchronously, improving overall performance.

El servidor procesa las solicitudes de forma asincrónica, mejorando el rendimiento general.

we designed the system to handle user input asynchronously.

Designed the system to handle user input asynchronously.

the data is fetched asynchronously from the remote database.

El dato se obtiene de forma asincrónica desde la base de datos remota.

the script runs asynchronously in the background without blocking the ui.

El script se ejecuta de forma asincrónica en segundo plano sin bloquear la interfaz de usuario.

events are triggered asynchronously when the user interacts with the page.

Los eventos se activan de forma asincrónica cuando el usuario interactúa con la página.

the application updates the ui asynchronously after the data is loaded.

La aplicación actualiza la interfaz de usuario de forma asincrónica después de que los datos se hayan cargado.

the function calls are made asynchronously to avoid freezing the application.

Las llamadas a la función se realizan de forma asincrónica para evitar que la aplicación se congele.

the image loading happens asynchronously, so the page loads faster.

La carga de imágenes ocurre de forma asincrónica, por lo que la página se carga más rápido.

the api calls are made asynchronously to prevent timeouts.

Las llamadas a la API se realizan de forma asincrónica para evitar tiempos de espera.

the task is scheduled to run asynchronously at a later time.

La tarea está programada para ejecutarse de forma asincrónica en un momento posterior.

the user receives a notification asynchronously when the process completes.

El usuario recibe una notificación de forma asincrónica cuando el proceso se complete.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora