balanced

[EE. UU.]/'bælənst/
[Reino Unido]/'bælənst/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. en un estado de equilibrio; estable; armonioso
v. pesar con una balanza; mantener la estabilidad; hacer algo en proporción.

Frases y colocaciones

balanced budget

presupuesto equilibrado

balanced diet

dieta equilibrada

balanced lifestyle

estilo de vida equilibrado

balanced development

desarrollo equilibrado

well balanced

bien equilibrado

balanced scorecard

balanced scorecard

balanced growth

crecimiento equilibrado

balanced system

sistema equilibrado

balanced equation

ecuación equilibrada

dynamically balanced

dinámicamente equilibrado

balanced approach

enfoque equilibrado

Oraciones de ejemplo

accurate and balanced information.

información precisa y equilibrada.

a healthy, balanced diet.

una dieta saludable y equilibrada.

The gains are balanced by the losses.

Las ganancias se equilibran con las pérdidas.

The books balanced exactly.

Los libros se equilibraron exactamente.

a mug that she balanced on her knee.

una taza que ella equilibró en su rodilla.

Richard balanced on the ball of one foot.

Richard se equilibró sobre la punta del pie.

she assembled a balanced team.

ella reunió un equipo equilibrado.

poetry and fire are nicely balanced in the music.

La poesía y el fuego están agradablemente equilibrados en la música.

a well-balanced, unstressed person.

una persona bien equilibrada y sin estrés.

avoid illness with rest and a balanced diet.

Evite la enfermedad con descanso y una dieta equilibrada.

A balanced diet is an insurance against malnutrition.

Una dieta equilibrada es un seguro contra la desnutrición.

He was balanced on a knife-edge between life and death.

Estaba al borde de una navaja entre la vida y la muerte.

The plan's success was balanced on a knife-edge.

El éxito del plan dependía de un hilo.

he balanced his radical remarks with more familiar declarations.

Equilibró sus comentarios radicales con declaraciones más familiares.

we should eat as varied and well-balanced a diet as possible.

Deberíamos comer una dieta lo más variada y equilibrada posible.

balanced the pros and cons before making a final decision.

Ponderó los pros y los contras antes de tomar una decisión final.

The policy of the annually balanced budget represents a rigid straightjacket.

La política de un presupuesto equilibrado anual representa una camisa de fuerza rígida.

She seemed a sane, well-balanced sort of person.

Parecía una persona sensata y bien equilibrada.

Ejemplos del mundo real

Could you tell me my account balance? My account number is.

¿Podría decirme mi saldo de cuenta? Mi número de cuenta es.

Fuente: Financial Conversational Practice

This is a truly remarkable bank balance.

Este es un saldo bancario verdaderamente notable.

Fuente: Idol speaks English fluently.

They're actual meals nutritionally balanced and delicious.

Son comidas reales, nutricionalmente equilibradas y deliciosas.

Fuente: VOA Standard English_Americas

The granny lost her balance and fell.

La abuela perdió el equilibrio y se cayó.

Fuente: IELTS vocabulary example sentences

Which has to be balanced with art somehow, because the art should be free.

Que tiene que estar equilibrado con el arte de alguna manera, porque el arte debería ser libre.

Fuente: Idol speaks English fluently.

Yet over two decades on, " balanced literacy" is still being taught in classrooms.

Sin embargo, después de más de dos décadas, la "literacia equilibrada" todavía se enseña en las aulas.

Fuente: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

No. Nature ensures a balance to everything.

No. La naturaleza asegura un equilibrio para todo.

Fuente: The Vampire Diaries Season 2

We keep their internal secretions artificially balanced at a youthful equilibrium.

Mantenemos sus secreciones internas artificialmente equilibradas en un equilibrio juvenil.

Fuente: Brave New World

That could tip the balance on the battlefield.

Eso podría inclinar la balanza en el campo de batalla.

Fuente: VOA Standard March 2014 Collection

The extent of their experience is pleasantly balanced by the fertility of their imagination.

La magnitud de su experiencia está agradablemente equilibrada por la fertilidad de su imaginación.

Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora