berthing

[EE. UU.]/ˈbɜːθɪŋ/
[Reino Unido]/ˈbɝθɪŋ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. El acto de llevar un barco a anclar o atracar.
v. Llevar un barco a anclar o atracar.

Frases y colocaciones

berthing space

espacio de atraque

berthing area

área de atraque

request berthing permission

solicitar permiso de atraque

berthing regulations

regulaciones de atraque

secure berthing

atraque seguro

temporary berthing

atraque temporal

arrange berthing facilities

organizar instalaciones de atraque

designated berthing location

ubicación de atraque designada

berthing fees

tarifas de atraque

adjacent berthing space

espacio de atraque adyacente

Oraciones de ejemplo

the ship is scheduled for berthing at the new dock.

el barco está programado para atracar en el nuevo muelle.

berthing procedures must be followed to ensure safety.

se deben seguir los procedimientos de atraque para garantizar la seguridad.

after berthing, the crew will begin unloading cargo.

después del atraque, la tripulación comenzará a descargar la carga.

they are improving the berthing facilities at the marina.

están mejorando las instalaciones de atraque en el puerto deportivo.

berthing fees vary depending on the size of the vessel.

Las tarifas de atraque varían según el tamaño de la embarcación.

the captain communicated with the port authority for berthing instructions.

el capitán se comunicó con la autoridad portuaria para obtener instrucciones de atraque.

efficient berthing can reduce turnaround time for ships.

Un atraque eficiente puede reducir el tiempo de permanencia de los barcos.

berthing operations require skilled personnel to manage.

Las operaciones de atraque requieren personal capacitado para gestionarlas.

the harbor is known for its challenging berthing conditions.

el puerto es conocido por sus desafiantes condiciones de atraque.

proper berthing techniques are essential for large vessels.

Las técnicas adecuadas de atraque son esenciales para grandes embarcaciones.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora