comatose

[EE. UU.]/ˈkəʊmətəʊs/
[Reino Unido]/ˈkoʊmətoʊs/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. en un estado de profunda inconsciencia; letárgico

Oraciones de ejemplo

lying in a comatose state.

yacía en estado comatoso.

she had been comatose for seven months.

ella había estado en estado de coma durante siete meses.

- During an engine performance test, Trip is critically injured and left comatose in sickbay.

- Durante una prueba de rendimiento del motor, Trip resulta gravemente herido y queda en estado de coma en la enfermería.

The patient remained comatose after the accident.

El paciente permaneció en estado de coma después del accidente.

The comatose individual showed no signs of improvement.

La persona en estado de coma no mostró signos de mejoría.

The comatose state can be caused by various factors.

El estado de coma puede ser causado por varios factores.

She lay in a comatose state for days.

Ella yacía en estado comatoso durante días.

The comatose patient was closely monitored by the medical team.

El paciente en estado de coma fue monitoreado de cerca por el equipo médico.

The comatose man was rushed to the hospital.

El hombre en estado de coma fue trasladado rápidamente al hospital.

The comatose condition requires immediate medical attention.

La condición de coma requiere atención médica inmediata.

The comatose state can be challenging for family members.

El estado de coma puede ser un desafío para los familiares.

The comatose patient's family remained hopeful for recovery.

La familia del paciente en estado de coma se mantuvo optimista sobre la recuperación.

The comatose woman's vital signs were stable.

Los signos vitales de la mujer en estado de coma eran estables.

Ejemplos del mundo real

Had I struck that, I likely would have been killed or rendered permanently comatose, a vegetable with legs.

Si lo hubiera golpeado, probablemente habría sido asesinado o quedar permanentemente en coma, un vegetal con piernas.

Fuente: Stephen King on Writing

Mm. Why don't you start with the time she tried to steal your comatose boyfriend?

Mmm. ¿Por qué no empiezas con la vez en que intentó robar a tu novio en coma?

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

You can't blame them for questioning your story about a comatose arthritic woman pulling your hair.

No puedes culparlos por cuestionar tu historia sobre una mujer artrítica en coma que te jalaba el cabello.

Fuente: Modern Family - Season 08

They are variously daydreaming, fast asleep or comatose after sniffing glue.

Están diversos soñando despiertos, profundamente dormidos o en coma después de oler pegamento.

Fuente: The Economist Culture

She tried to steal your comatose boyfriend?

¿Intentó robar a tu novio en coma?

Fuente: Desperate Housewives Video Version Season 5

He developed multiple organ failures, was transferred to the ICU and was comatose.

Desarrolló múltiples insuficiencias orgánicas, fue trasladado a la UCI y quedó en coma.

Fuente: TED Talks (Video Version) September 2019 Collection

Is it just me or in " Scrubs" they always have conversations over patients that are comatose?

¿Soy yo o en "Scrubs" siempre tienen conversaciones sobre pacientes que están en coma?

Fuente: Medical knowledge in film and television dramas.

By day three, she was comatose and on life support for kidney failure, lung failure and coma.

Para el tercer día, estaba en coma y requería soporte vital por insuficiencia renal, insuficiencia pulmonar y coma.

Fuente: TED Talks (Video Version) September 2019 Collection

Another study found that some comatose patients can feel pain, even if they don't respond to it!

Otro estudio encontró que algunos pacientes en coma pueden sentir dolor, ¡incluso si no responden a él!

Fuente: Life Noggin

Yes, kids, it turns out Crumpet Manor had pampered Lily into a nearly comatose state of relaxation.

Sí, niños, resulta que Crumpet Manor había consentido a Lily hasta el punto de un estado de relajación casi en coma.

Fuente: How I Met Your Mother: The Video Version (Season 5)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora