crate

[EE. UU.]/kreɪt/
[Reino Unido]/kreɪt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. caja de madera para almacenamiento o transporte; cesta de mimbre
vt. empacar algo en una caja de madera grande o un contenedor

Frases y colocaciones

wooden crate

caja de madera

crate of fruits

caja de frutas

shipping crate

caja de envío

empty crate

caja vacía

plastic crate

caja de plástico

crate storage

almacenamiento de cajas

crate packaging

embalaje de cajas

metal crate

caja de metal

stacking crates

cajas apilables

Oraciones de ejemplo

a crate of bananas.

una caja de plátanos.

a crate of beer.

una caja de cerveza.

The crate afforded no comfortable grip.

La caja no ofrecía un agarre cómodo.

a crate serving as a stopgap for a chair.

una caja que sirve como solución temporal para una silla.

bumped the crate out of the way.

empujaron la caja fuera del camino.

The cat was sitting on an upturned crate.

El gato estaba sentado sobre una caja boca arriba.

four huge crates within the compass of the elevator.

cuatro enormes cajas dentro del alcance del ascensor.

Thousands of crates compacted in a warehouse.

Miles de cajas compactadas en un almacén.

We broke open the crate with a blow from the chopper.

Abrimos la caja a la fuerza con un golpe del helicóptero.

We were using crates as seats.

Estábamos usando cajas como asientos.

880 Each single crate is heavily padded and packed with 4 carboys.

880 Cada caja individual está fuertemente acolchada y contiene 4 botellas.

" Hefting the fragrant crate, the dwarf slowly made his way to the Military Ward;

"Levantando la caja fragante, el enano lentamente se dirigió a la sección militar;"

F. days when the senior officer called for a scramble, you’d hop in the old crate and tallyho.

F. días cuando el oficial superior llamaba a una alarma, te subirías a la vieja caja y a toda velocidad.

Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?

¿No es principalmente porque mantuvieron el principio de servir al pueblo, establecieron relaciones ejemplares con el pueblo a través del sacrificio de sus propios intereses, crearon dentro de las fuerzas armadas una camaradería que permitió que la iniciativa de los oficiales junior y del personal entrara en pleno juego, confiaron en las masas, analizaron la experiencia de cada batalla y, de batalla en batalla, lograron un progreso continuo, tanto estratégico como táctico?

Ejemplos del mundo real

Crates and crates of spaghetti are pouring out into the ocean!

¡Crates y crates de espagueti se están vertiendo en el océano!

Fuente: BoJack Horseman Season 3

Call me. I'm opening the other crates.

Llámame. Estoy abriendo las otras crates.

Fuente: American TV series Person of Interest Season 4

The lock on Carter's crate isn't secure.

El candado de la crate de Carter no es seguro.

Fuente: Grandparents' Vocabulary Lesson

There's a large wooden crate in the corner which I haven't unpacked yet.

Hay una gran crate de madera en la esquina que aún no he desempaquetado.

Fuente: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

So, this is how they are housed in these, they're actually zippered dog crates.

Así que, así es como se alojan en estos, en realidad son crates para perros con cremallera.

Fuente: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

He was in a cellar, which was full of wooden crates and boxes.

Estaba en un sótano, que estaba lleno de crates y cajas de madera.

Fuente: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

What do you got in those crates?

¿Qué tienes en esas crates?

Fuente: Max the Military Dog Original Soundtrack

Then a sudden movement ahead of them made them almost drop the crate.

Entonces, un movimiento repentino delante de ellos los hizo casi dejar caer la crate.

Fuente: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

The crates are being moved into the warehouse.

Las crates se están moviendo al almacén.

Fuente: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

This was the only left on the crate.

Esta era la única que quedaba en la crate.

Fuente: Hachi: A Dog's Tale (2009)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora