delicate

[EE. UU.]/ˈdelɪkət/
[Reino Unido]/ˈdelɪkət/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. sutil; frágil; exquisito; débil.

Frases y colocaciones

delicate balance

equilibrio delicado

Oraciones de ejemplo

a delicate flavor; a delicate violin passage.

un sabor delicado; un pasaje de violín delicado.

The peach is a delicate fruit.

El melocotón es una fruta delicada.

a delicate, sweet flavour.

un sabor delicado y dulce.

a delicate piece of embroidery

un delicado encaje.

a critic's delicate perception.

la percepción delicada de un crítico.

a surgeon's delicate touch.

el delicado tacto de un cirujano.

a delicate set of scales.

un juego de balanzas delicado.

a conservatory in a delicate framework of iron.

un conservatorio en un delicado marco de hierro.

a child of delicate physique;

un niño de constitución delicada;

Be careful with those delicate plates.

Ten cuidado con esos platos delicados.

a delicate looking child

un niño de aspecto delicado.

a kite too delicate to fly.

una cometa demasiado delicada para volar.

fine china.See Synonyms at delicate

porcelana fina. Consulte sinónimos en delicado

an exquisite sunset.See Synonyms at delicate

un hermoso atardecer. Consulte sinónimos en delicado

Ejemplos del mundo real

“I'm not delicate! ” said Harry crossly.

“¡No soy delicado!”, dijo Harry con brusquedad.

Fuente: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

It seems like it, it seems pretty delicate.

Parece ser, parece bastante delicado.

Fuente: CNN 10 Student English September 2023 Collection

Working by floodlight, a rescue operation's so delicate.

Trabajando a la luz de los reflectores, una operación de rescate es tan delicada.

Fuente: BBC Listening Collection August 2022

With your delicate sensibilities, you know?

¿Con tus delicadas sensibilidades, ya sabes?

Fuente: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

It's a delicate balance between providing energy and protecting the environment.

Es un equilibrio delicado entre proporcionar energía y proteger el medio ambiente.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

In the shadows stood a small, delicate animal.

En las sombras, estaba un pequeño animal delicado.

Fuente: Magic Tree House

Some have delicate tendrils streaming away from them.

Algunos tienen delicados zarcillos que se extienden desde ellos.

Fuente: Crash Course Astronomy

Now, I know there's a delicate way to say this.

Ahora, sé que hay una manera delicada de decirlo.

Fuente: Modern Family - Season 07

The delicate flowers help showcase the manicured homes that line the streets.

Las delicadas flores ayudan a mostrar las casas bien cuidadas que bordean las calles.

Fuente: VOA Standard English_Americas

You know, spider webs are very delicate.

Sabes, las telarañas son muy delicadas.

Fuente: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora