| Plural | deployments |
a moratorium on the deployment of a new weapon.
una moratoria sobre la implementación de un nuevo arma.
the strategic deployment of troops
el despliegue estratégico de tropas
He has inquired out the deployment of the enemy troops.
Ha preguntado sobre el despliegue de las tropas enemigas.
The plan calls for partial deployment of missiles. The police have only a partial description of the suspect.
El plan prevé un despliegue parcial de misiles. La policía solo tiene una descripción parcial del sospechoso.
in particular should be watered down with transparent ink to deployment in light color ink is not sunproof.
En particular, debe diluirse con tinta transparente para su uso en tinta de color claro que no es resistente al sol.
This methodology involves the deployment of a photolabile linker to “cage” a polypeptide chain to form a non-native state.
Esta metodología implica el despliegue de un enlace fotolábil para “cautivar” una cadena polipeptídica para formar un estado no nativo.
Such an overhaul will require the recommitment of America and its allies to stabilising Afghanistan, including the overdue deployment of more troops.
Una revisión tan profunda requerirá el recompromiso de Estados Unidos y sus aliados para estabilizar Afganistán, incluido el despliegue urgente de más tropas.
Add in new deployments, productivity and downtime issues, a diluvium of new products, services and vendors, and the difficulty of finding and retaining the professional resources you need.
Añadir nuevas implementaciones, problemas de productividad y tiempo de inactividad, una diluvium de nuevos productos, servicios y proveedores, y la dificultad de encontrar y retener los recursos profesionales que necesita.
Brailer, who was appointed to his post at the Department of Health and Human Services in 2004 under an executive order to achieve "widespread deployment" of electronic medical records within 10 years.
Brailer, quien fue nombrado para su cargo en el Departamento de Salud y Servicios Humanos en 2004 mediante una orden ejecutiva para lograr la "implementación generalizada" de registros médicos electrónicos en un plazo de 10 años.
We see growing drone deployment across the country.
Vemos un aumento en el despliegue de drones en todo el país.
Fuente: Connection MagazineThe Army Ranger who trained them had served 12 deployments.
El Ranger del Ejército que los entrenó había servido en 12 despliegues.
Fuente: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionThis marks the third deployment of military medics in the effort to contain the outbreak.
Esto marca el tercer despliegue de personal médico militar en el esfuerzo por contener el brote.
Fuente: CRI Online April 2020 CollectionIt is the first combat deployment for the U.S.S. Gerald R. Ford.
Es el primer despliegue de combate para el U.S.S. Gerald R. Ford.
Fuente: VOA Special May 2023 CollectionTehran has described the latest deployments as psychological warfare aimed at intimidating Iran.
Teherán ha descrito los despliegues más recientes como guerra psicológica destinada a intimidar a Irán.
Fuente: BBC Listening Collection May 2019It is the largest deployment to control migration that Mexico has ever undertaken.
Es el mayor despliegue para controlar la migración que México ha realizado jamás.
Fuente: The Economist (Summary)We have taken a series of measures to speed up the deployment of 5G.
Hemos tomado una serie de medidas para acelerar el despliegue de 5G.
Fuente: CRI Online October 2019 CollectionThe Biden Administration says it's the largest deployment of personal protective equipment in U.S. history.
La administración Biden dice que es el mayor despliegue de equipos de protección personal en la historia de Estados Unidos.
Fuente: CNN 10 Student English January 2022 CollectionThe French Prime Minister Edouard Philippe has announced the deployment of hundreds more soldiers across the country.
El Primer Ministro francés Edouard Philippe ha anunciado el despliegue de cientos de soldados más en todo el país.
Fuente: BBC Listening December 2018 CollectionThe Shenzhou-12 mission was the third space mission for Nie, and his second deployment as commander.
La misión Shenzhou-12 fue la tercera misión espacial para Nie, y su segundo despliegue como comandante.
Fuente: CRI Online November 2021 Collectiona moratorium on the deployment of a new weapon.
una moratoria sobre la implementación de un nuevo arma.
the strategic deployment of troops
el despliegue estratégico de tropas
He has inquired out the deployment of the enemy troops.
Ha preguntado sobre el despliegue de las tropas enemigas.
The plan calls for partial deployment of missiles. The police have only a partial description of the suspect.
El plan prevé un despliegue parcial de misiles. La policía solo tiene una descripción parcial del sospechoso.
in particular should be watered down with transparent ink to deployment in light color ink is not sunproof.
En particular, debe diluirse con tinta transparente para su uso en tinta de color claro que no es resistente al sol.
This methodology involves the deployment of a photolabile linker to “cage” a polypeptide chain to form a non-native state.
Esta metodología implica el despliegue de un enlace fotolábil para “cautivar” una cadena polipeptídica para formar un estado no nativo.
Such an overhaul will require the recommitment of America and its allies to stabilising Afghanistan, including the overdue deployment of more troops.
Una revisión tan profunda requerirá el recompromiso de Estados Unidos y sus aliados para estabilizar Afganistán, incluido el despliegue urgente de más tropas.
Add in new deployments, productivity and downtime issues, a diluvium of new products, services and vendors, and the difficulty of finding and retaining the professional resources you need.
Añadir nuevas implementaciones, problemas de productividad y tiempo de inactividad, una diluvium de nuevos productos, servicios y proveedores, y la dificultad de encontrar y retener los recursos profesionales que necesita.
Brailer, who was appointed to his post at the Department of Health and Human Services in 2004 under an executive order to achieve "widespread deployment" of electronic medical records within 10 years.
Brailer, quien fue nombrado para su cargo en el Departamento de Salud y Servicios Humanos en 2004 mediante una orden ejecutiva para lograr la "implementación generalizada" de registros médicos electrónicos en un plazo de 10 años.
We see growing drone deployment across the country.
Vemos un aumento en el despliegue de drones en todo el país.
Fuente: Connection MagazineThe Army Ranger who trained them had served 12 deployments.
El Ranger del Ejército que los entrenó había servido en 12 despliegues.
Fuente: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionThis marks the third deployment of military medics in the effort to contain the outbreak.
Esto marca el tercer despliegue de personal médico militar en el esfuerzo por contener el brote.
Fuente: CRI Online April 2020 CollectionIt is the first combat deployment for the U.S.S. Gerald R. Ford.
Es el primer despliegue de combate para el U.S.S. Gerald R. Ford.
Fuente: VOA Special May 2023 CollectionTehran has described the latest deployments as psychological warfare aimed at intimidating Iran.
Teherán ha descrito los despliegues más recientes como guerra psicológica destinada a intimidar a Irán.
Fuente: BBC Listening Collection May 2019It is the largest deployment to control migration that Mexico has ever undertaken.
Es el mayor despliegue para controlar la migración que México ha realizado jamás.
Fuente: The Economist (Summary)We have taken a series of measures to speed up the deployment of 5G.
Hemos tomado una serie de medidas para acelerar el despliegue de 5G.
Fuente: CRI Online October 2019 CollectionThe Biden Administration says it's the largest deployment of personal protective equipment in U.S. history.
La administración Biden dice que es el mayor despliegue de equipos de protección personal en la historia de Estados Unidos.
Fuente: CNN 10 Student English January 2022 CollectionThe French Prime Minister Edouard Philippe has announced the deployment of hundreds more soldiers across the country.
El Primer Ministro francés Edouard Philippe ha anunciado el despliegue de cientos de soldados más en todo el país.
Fuente: BBC Listening December 2018 CollectionThe Shenzhou-12 mission was the third space mission for Nie, and his second deployment as commander.
La misión Shenzhou-12 fue la tercera misión espacial para Nie, y su segundo despliegue como comandante.
Fuente: CRI Online November 2021 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora